Traducción para "fell into" a finlandés

Fell into

• putosi

Ejemplos de traducción

putosi

Mobile fell into water
Mobile putosi veteen

the world fell into the void
Maailma putosi tyhjyyteen

– Somewhat confused, he fell into the lake.
– Vähän hämmentyneenä hän putosi järveen.

Asterix: How Obelix Fell into the Magic Potion
Kuinka Obelix putosi pienenä tietäjän taikajuomapataan

Good: Ivan shot an arrow, and she fell into the swamp
Hyvä: Ivan nuolen, ja hän putosi suohon

How to save cell phone that fell into the water? | Mobile
Miten säästää matkapuhelin, joka putosi veteen? | Mobile

The fruit fell into its lap, but it fell from the tree of knowledge, not from the tree of life.
Hedelmä putosi sen helmaan, mutta se putosi tiedonpuusta eikä elämänpuusta.

He fell into his own broken world, a shattered soul himself.
Hänen sielunsa pirstoutui, ja hän putosi omaan särkyneeseen maailmaansa.

Knowing in advance what to do if the phone fell into the wa...
Tietäen etukäteen, mitä tehdä, jos puhelin putosi veteen,...

Mickey fell into the water, and his father had saved him.
Mikki, humalassa, putosi veteen, ja hänen isänsä oli pelastanut hänet.

Smith fell into the ocean and drowned.
Aias putosi mereen ja hukkui.

HC Salamat fell into the Suomi-Sarja in 2008.
Salamat putosi Suomi-sarjaan 2008.

Kotkan Titaanit fell into the Suomi-Sarja in 2009.
Titaanit putosi Suomi-sarjaan 2009.

After him, the next few generations fell into penury.
Seuraavan kauden jälkeen Most putosikin liigasta.

Upon escaping, she fell into a lake, and she almost drowned.
Hän pakeni kiipeämällä puuhun, josta sitten putosi järveen ja hukkui.

JYP-Akatemia fell into the Suomi-Sarja and was terminated in 2017.
JYP-Akatemia putosi Suomi-sarjaan ja lopetti toimintansa 2017.

The helicopter fell into the sea and then turned upside down during the evacuation.
Lopulta koko yläosa katkesi ja putosi mereen helikopteritasoineen.

One day, though, his head accidentally fell into a river and was swept away.
Seuraavana päivänä hänen lapsensa putosi jokeen ja hukkui.

During the season 2000–01 the team fell into the "A" local group.
Kaudeksi 2011–2012 joukkue kuitenkin putosi A-nuorten Mestikseen.

In September, he recovered and returned to the first squad, but again fell into a slump later.
Vuonna 2000 se putosi takaisin ykköseen, nousi seuraavana vuonna takaisin pääsarjaan, mutta putosi taas kahden vuoden kuluttua.