Traducción para "exceeded those" a finlandés

Exceeded those

• ylitti
• ylitti nuo

Ejemplos de traducción

ylitti

When importing data items in quantities exceeding those specified will be charged a fee of 50% of their value.
Kun maahan näitä eriä ylittää edellä veloitetaan maksu 50% niiden arvosta.

Scouts were sent to bring back news of the enemy and returned with the news that their numbers exceeded those anticipated.
Partiolaiset lähetettiin palauttaa uutisia vihollisen ja palasi uutinen, että heidän määränsä ylitti odotettavissa.

We know that as a scuba diving equipment manufacture we enjoy the challenge of meeting and exceeding those standard
Tiedämme, että sukellusvarusteiden valmistuksessa meillä on haaste kokoontumasta ja ylittää nämä standardit aina; siksi toimistotilat ja tehdas sisätilat on sisustettu maisemiin ja kuvia sukellusta.

This grief, coupled with the humiliation of losing the encounter in which their numbers far exceeded those of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) only accentuated their hatred and bitterness.
Tämä suru yhdistettynänöyryytys menettää kohtaaminen, jossa niiden määrä ylitti ne Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) korostuu entisestään niiden vihan ja katkeruuden.

Although, on the average, the calls from fixed line subscriptions last longer than those from mobile phones, outgoing call minutes from mobile phones also exceeded those from local telephone networks, i.e. fixed subscriber lines, for the first time in 2005.
Vaikka kiinteästä verkosta soitettujen puheluiden keskipituus on ollut suurempi kuin matkapuhelimista soitettujen puheluiden, vuonna 2005 myös matkapuhelimista soitettujen puheluminuuttien määrä ylitti ensimmäistä kertaa paikallispuhelinverkosta soitettujen minuuttien kokonaismäärän.