Traducción para "establishing criteria" a finlandés

Establishing criteria

• perusteista
• kriteerien vahvistamisesta

Ejemplos de traducción

perusteista

Measuring and reporting the Selected Information based on their established Criteria; and
Kestävän kehityksen tietojen mittaamisesta ja raportoinnista niille vahvistettujen Raportointikriteeristön perusteella; ja

Low income, high expenditure on energy, and poor energy efficiency of homes are relevant factors in establishing criteria for the measurement of energy poverty.
Pienet tulot, suuret energiamenot ja kotien huono energiatehokkuus ovat merkityksellisiä tekijöitä määritettäessä perusteita energiaköyhyyden mittaamiseksi.

The Commission shall, pursuant to the procedure laid down in Article 9, establish criteria for Member States to determine whether a body should be designated.
Komissio vahvistaa 9 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen perusteet, joiden mukaan jäsenvaltiot määrittelevät, onko laitos nimettävä.

In such cases, as far as is necessary for the efficient operation of the Central System, the Agency shall establish criteria to ensure the priority handling of requests.
Jos se on tällaisissa tapauksissa tarpeen keskusjärjestelmän tehokkaan toiminnan varmistamiseksi, virasto vahvistaa perusteet pyyntöjen ensisijaisen käsittelyn varmistamiseksi.

The Member States manage and select the individual projects in accordance with pre-established criteria (requirements, cost/effectiveness ratio, profile of the applicant organisation, complementarity with other measures).
Jäsenvaltiot huolehtivat hankkeiden hallinnoinnista ja valitsevat hankkeet ennalta määritettyjen perusteiden mukaisesti (tarpeet, kustannustehokkuus, hakijayhteisön kokemus ja asiantuntemus, eri toimien keskinä

In 1963, the President's Recreation Advisory Committee issued an Executive Branch policy that established criteria for establishing National Recreation Areas.
Vuonna 1936 Valtioneuvosto perusti maatalousministeriön esityksestä Kansanravitsemuskomitean, jonka tehtävänä oli tutkia maan kansanravitsemuksen tilaa.