Traducción para "essentially as" a finlandés

Essentially as

• olennaisesti
• lähinnä kuin

Ejemplos de traducción

olennaisesti

Defining nation essentially as a certain mindset gives it a dynamic character.
Kansakunnan määritteleminen olennaisesti tietyksi ajattelutavaksi antaa sille dynaamisen luonteen.

There is a kitchen containing all the essentials as well as tea, coffee and breakfast cereal.
Asunnossa oli kaikki mitä tarvitaan, sekä ruokakomero ja jääkaappi olivat hyvin varusteltu olennaiseen.

Background Antimicrobials are essential as medicines for human and animal health welfare and as disinfectants, antiseptics and hygiene products.
Antimikrobiaineet ovat antibiootteja, jotka ovat olennaisia lääkkeitä ihmisten ja eläinten hoidossa, ja niitä voidaan käyttää myös desinfektioaineina, antisepteinä ja muina hygieniavalmisteina.

Man in such a society is in the system of tightly determined unambiguous relationships and is considered, essentially, as a small screw of social mechanism.
Ihminen sellaisessa yhteiskunnassa on tiukasti deterministinen, yksiselitteinen linkki ja häntä tarkastellaan olennaisesti yhteiskunnallisen mekanismin rattaana.

These skills are essential as the profession moves towards strengthened codes of conduct, regulation, and legislation – with an increasing focus on professionalism and ethics in accounting.
Nämä taidot ovat olennaisia kuin ammatin liikkuu kohti vahvistettu käytännesäännöt, sääntelyn ja lainsäädännön - jossa keskitytään yhä enemmän ammattitaitoa ja etiikkaa kirjanpidossa.

The Board of Directors may decide on any amendments and specifications to the terms and conditions of the share units which are not considered as essential, as well as on all other matters related to the share units.
Hallitus voi päättää osakeyksikköjen ehtoihin tehtävistä muutoksista ja täsmennyksistä, joita ei ole pidettävä olennaisina, sekä muista osakeyksiköihin liittyvistä seikoista.

The Board of Directors may decide on any amendments and specifications to the terms and conditions of the stock options which are not considered as essential, as well as on all other matters related to the stock options.
Hallitus voi päättää optio-oikeuksien ehtoihin tehtävistä muutoksista ja täsmennyksistä, joita ei ole pidettävä olennaisina, sekä muista optio-oikeuksiin liittyvistä seikoista.

Disney Channel operates essentially as a commercial-free channel, deciding to not feature traditional commercial advertisements during its in-show breaks due to concerns that younger viewers may be unable to tell the difference between programs and advertisements.
Disney Channel toimii olennaisesti kaupallinen-vapaa kanava, päättää ei ominaisuus perinteisten kaupallisten mainosten aikana in-show taukoja siitä syystä, että nuoremmat katsojat ehkä pysty erottamaan ohjelmia ja mainoksia.

The demands hitherto made by him, the Ten Hours' Bill, protection of the workers against the capitalist, good wages, a guaranteed position, repeal of the New Poor Law, all of the things which belong to Chartism quite as essentially as the “Six Points,” are directly opposed to free competition and Free Trade.
Hänen tähänastiset vaatimuksensa, kymmentuntilaki, työläisen suojelu kapitalistia vastaan, hyvä palkka, taattu asema ja uuden köyhäinhoitolain kumoaminen ovat asioita, jotka kuuluvat chartismiin ainakin yhtä olennaisesti kuin »kuusi kohtaa», ovat välittömästi vapaalle kilpailulle ja kauppavapaudelle vastakkaisia.

Lastly, the wide reaching culinary arts skills set taught in this programme by itself would be of little use without a thorough complimentary teaching package that incorporated such essentials as languages; culinary vocabulary; financial planning; management theory; culinary culture; trends in gastronomy; human resources and organisational behaviour; as well as such th
Lopuksi laajakantoisempia ruokakulttuurin taitovalikoimaa opetetaan tässä itse ohjelmalle olisi juurikaan hyötyä ilman perusteellista maksuton opetus paketti, joka sisälsi esimerkiksi olennaiseen kielillä; kulinaarinen sanasto, taloussuunnittelu, hallinnon teoria, ruokakulttuuria, suuntauksia gastronomia; ihmisen resurssien ja organisaation käyttäytymistä, sekä sellaisia asioita kuten ympäristönäkökohtien ja kestävään kehitykseen liittyvissä kysymyksissä, lainsäädännön, markkinoinnin ja yrittäjyyden.