Traducción para "engaging in" a finlandés

Engaging in

• sitoutua johonkin
• harjoittaa
• osallistua

Ejemplos de traducción

harjoittaa

...diet and engage in physical exercise.
...ja harjoittaa liikuntaa.

- engaging in international transport (3).
- harjoittaa kansainvälistä liikennettä. (3)

How to engage in virtual sex?
Kuinka harjoittaa virtuaalista sukupuolta?

is engaged in trade between ports
harjoittaa kauppaa satamien välillä

He may engage in any profession.
Hän voi harjoittaa ammattiaan.

Engage in healthy competition with peers
Harjoittaa tervettä kilpailua vertaistensa

to lead an active life, engage in physical culture and sports.
harjoittaa aktiivista elämää, harjoittaa fyysistä kulttuuria ja urheilua.

Engaged in one of the types of crafts.
Harjoittaa yksi tyyppisiä käsitöitä.

It is necessary to engage in physical education.
On tarpeen harjoittaa liikuntaa.

is engaged in production and business operations.
Yritys harjoittaa tuotanto- ja liiketoimintaa.

Some people are also engaged in vegetable farming, animal husbandry.
Osa heistä harjoittaa poronhoitoa, osa karjanhoitoa.

More than 90% of farms in the region are engaged in breeding livestock.
Yli 90 % väestöstä harjoittaa karjanhoitoa.

Over 80% of the population is engaged in subsistence farming and animal husbandry.
Väestöstä 80 % harjoittaa maanviljelyä ja karjanhoitoa.

He engaged in the mercantile trade with his brother-in-law Ortogrul Covel.
Hän harjoitti puolisonsa kauppaneuvos Juho Lallukan kanssa tukkukauppaa.

Thus, they also engage in work based on forest activities, livestock, fishing, hunting and trapping.
Lisäksi harjoitetaan karjanhoitoa, käsityöammatteja, metsästystä, kalastusta ja keräilyä.

Also he got engaged in the buying and selling of grains and flour.
Kauppahuone harjoitti myös merkittävää viljan ja suolan maahantuontia ja myyntiä.

The university provides the highest level of education in the arts in Finland, also engaging in artistic activities and research.
Taideyliopisto antaa taiteen ylintä koulutusta ja harjoittaa tutkimusta sekä taiteellista toimintaa.

The Korowai tribe of south-eastern Papua could be one of the last surviving tribes in the world engaging in cannibalism.
Korowai-heimo on ainoa tunnettu ihmisryhmä maailmassa, joka harjoittaa edelleen kannibalismia.

He then went to Saintonge, and despite his age engaged in conflict there between Protestant and Catholic forces.
Maksimilian harjoitti liberaalia politiikkaa uskonnon suhteen, joten hänen valtakautensa oli rauhallinen jakso katolisten ja protestanttien välisissä kiistoissa.

For earning livelihood they removed nearby shrubs and started engaging in Horticulture and Animal Husbandry.
Abasevon ryhmät sulauttivat itseensä Volosovon eteläpuolisen alueiden ryhmiä ja vaikuttivat osaltaan siihen, että karjanhoito ja pienviljelyä alettiin harjoittaa taigan metsävyöhykkeen eteläosissa.

osallistua

You can engage in various occupations.
Voit osallistua eri ammateissa.

I can actually engage in conversation.
Voin oikeasti osallistua keskusteluun.

You can also engage in sewing kit.
Voit myös osallistua ompelu pakki.

Finland is actively engaged in this work.
Suomi osallistuu tähän työhön aktiivisesti.

They could be engaged in other priorities.
He voisivat osallistua muihin painopisteisiin.

Fraud I will not engage in fraud.
Petokset Minä en osallistu petokseen.

We are engaged in Sourcing and Manufacturing of Sensors
Osallistumme lisääntyminen ja anturit

Are you going to continue to engage in voluntary activities?
Aiotko jatkossa osallistua vapaaehtoistoimintaan?

You can also engage in the training of sports groups.
Voit osallistua myös ryhmäurheiluharjoitteluun.

You can engage in after a week of recovery.
Voit osallistua viikon elvytyksen jälkeen.

Cabaña Los Murmullos is actively engaged in cattle genetics.
Lehtipuu osallistuu aktiivisesti Karjala-keskusteluun.

The foundation is also engaged in international solidarity work.
Sulkavalla osallistutaan myös aktiivisesti yhteisvastuukeräykseen.

The sea anemone Anthopleura sola often engages in territorial fights.
Antilaan itkuvirren esittämiseen osallistuu usein antilas itse.

Bruce arrives and engages in a fight against Angelino.
Lupin osallistuu Tylypahkan taisteluun ja kuolee taistellessaan Antonin Dolohovin kanssa.

Since 1994, the group is engaged in the manufacture of electronic cards for TV.
Vuonna 1994 Lehtonen päätti osallistua Seinäjoen Tangomarkkinoille.

The African Wild Dog Conservancy is actively engaged in helping to save this endangered species from extinction.
Ähtärin eläinpuisto osallistuu uhanalaisten lajien säilyttämiseen.

They can also engage in guild wars, involving two guilds fighting each other.
Killat voivat osallistua Guild War-nimisiin sotiin, jossa kaksi osapuolta taistelee näille tarkoitetussa tilassa.

When two units meet on the map, they engage in a real-time army battle.
Hän toipui Kuopion sotilassairaalassa kahdessa viikossa niin, että voi osallistua Viipurin valtaustaisteluihin.

Students in preschool and, less frequently, kindergarten are held to be more likely to engage in messy activities.
Näin pienten lasten ja harvoin kirkossa käyvien ihmisten on helpompi osallistua jumalanpalvelukseen.