Traducción para "ends with" a finlandés

Ends with

• loppuu
• päät
• päättyy

Ejemplos de traducción

loppuu

It ended with Buchanan paying $1.5 million.
Loppujen lopuksi Petrović maksoi seuralle 1,5 miljoonaa dollaria.

The show ends with an explosive hell fire.
Tapahtuma loppuu isoon ilotulitukseen.

The book ends with the text: Hurry!
Sitten kirja päätetään viimeiseen sanaan: Loppu!

The coda ends with a perfect cadence.
Katen tarina loppuu onnellisesti henkeäsalpaavalla tavalla.

The exposition ends with a C major chord.
Viimeinen osa loppuu C-duuriin.

päät

Morphed ends with Violin Concerto (2009).
Morphed –teoksen päättää Violin Concerto (2009).

Album ends with luxury three-piece group.
Albumin päättää kolmen kappaleen timanttinen ryhmä.

The treatment ends with a relaxing, warm shower.
Hoidon päättää rentouttava ja lämmin suihku.

Nuru massage ends with a happy ending
Nuru hieronta päät kanssa a onnellinen ending

Nordzucker's 2017/2018 campaign ends with good yields
Nordzucker päättää kampanjan 2017/2018 hyvään satotulokseen

The evening ends with Philip Kaufman’s film The Unbearable Lightne
Illan päättää Philip Kaufmanin Olemisen sietämätön keveys -elokuva.

The course lasts four weeks and ends with an exam.
Kurssi kestää neljä viikkoa ja sen päätteeksi järjestetään tentti.

Nordzucker's 2017/2018 campaign ends with good yields - Nordic Sugar
Nordzucker päättää kampanjan 2017/2018 hyvään satotulokseen - Nordic Sugar

The album ends with the instrumental song "Bandera".
Albumin päättää psykedeelinen teos "The Real Thing".

She ends with the quote: "Now we are independent.
Ensimmäisen jakson päätteksi Questar toteaa: ”Emme ole enää valorialaisia.

The office of Vigils ends with the singing of the Salve Regina by candlelight.
Salve Regina -hymni voidaan laulaa myös ruusukko-rukouksen päätteeksi.

The screen ends with the camera closing up on a grave of her dead friend.
Elokuvan päättää kohtaus, jossa päähenkilöt istuvat pöydän ääressä surren kuollutta ystäväänsä.

Pericles ends with a short epilogue, reminding the audience of the difficulty of the task of speaking over the dead.
Perikles päättää puheensa epilogiin, jossa hän muistuttaa yleisöä vaikeudesta puhua hautajaistilanteessa.

päättyy

The program ends with a thesis defense.... [-
Ohjelma päättyy opinnäytetyön puolustukseen.... [-

Each level ends with a big boss.
Kunkin tason päättyy big boss.

Each segment ends with breast milk ducts.
Kukin segmentti päättyy äidinmaitoon kanavat.

Dinner ends with a cup of strong coffee.
Illallinen päättyy kupillisen vahvaa kahvia.

Every SELECT statement ends with a semi-colon (;).
Jokainen SELECT-lauseke päättyy puolipisteeseen (;).

It all starts and ends with you.
Kaikki alkaa sinusta ja päättyy sinuun.

It often ends with the collapse of the relationship.
Se päättyy usein suhteen hajoamiseen.

The list ends with two consecutive blank lines.
Luettelo päättyy kahdeen peräkkäiseen tyhjään riviin.

Therefore, the entire movement ends with absolute knowledge.
Täten koko liike päättyy absoluuttiseen tietoon.

The day usually ends with fireworks.
Yleensä käynti päättyy karaokeen.

The opera ends with the wedding celebrations.
Näytelmä päättyy onnellisesti hääjuhliin.

His biography ends with death of Jagadu.
Kirjoitus päättyy Jaakobin kuolemaan kivittämällä.

The Second Dalmatian War ends with victory for Rome.
Kolmas samnilaissota päättyy Rooman voittoon.

The film ends with images of the Peshawar refugees.
Elokuva päättyy kuviin Niagaran putouksista.