Traducción para "educational plan" a finlandés

Educational plan

• opetussuunnitelma
• koulutussuunnitelma

Ejemplos de traducción

opetussuunnitelma

The city of Hamina’s basic education curriculum, pre-primary education curriculum and the national early childhood education plan 2017 – (draft) were used in creating the steps.
Näitä portaita mallintaessa on käytetty apuna Haminan kaupungin perusopetuksen opetussuunnitelmaa, Haminan kaupungin esiopetuksen opetussuunnitelmaa sekä valtakunnallisen varhaiskasvatussuunnitelman 2017 -luonnosta.

The program, renamed along with the launching of the UN’s Agenda 2030, is supporting the integration of sustainable development goals into the national education plans and monitoring systems.
YK:n Agenda 2030:n myötä uudelleennimetty ohjelma tukee kestävän kehityksen tavoitteiden integroimista kansallisiin opetussuunnitelmiin ja koulutuksen seurantaohjelmiin.

Through different TV channels, responding to the Past Life program, Sanal Edamaruku mobilized Indian public opinion and opened up a wide education plan through the media.
Useilla tv-kanavilla Aiemmat elämät -ohjelmaa kommentoiden Sanal Edamaruku mobilisoi Intian yleisen mielipiteen ja avasi laajan opetussuunnitelman median kautta.

Petra’s Planet for Schools supports the objectives stated in the Finnish educational plan and strengthens the skills needed by every child in a changing world, such as teamwork, problem solving, as well as information technology and communication.
Petra’s Planet Explore tukee Suomen opetussuunnitelman mukaisia tavoitteita ja vahvistaa niitä taitoja, joita lapset tarvitsevat muuttuvassa maailmassa, kuten ryhmätyötä, ongelmanratkaisua sekä IT– ja kommunikointitaitoja.

The new early education plan, renewed qualification requirements in vocational education and new curricula for preschools, comprehensive schools and upper secondary schools emphasize the active role of the learner and the broad-based competence needed in the future.
Uusi varhaiskasvatussuunnitelma, ammatillisen koulutuksen uudistuneet tutkinnon perusteet sekä uudet esi- ja perusopetuksen sekä lukion opetussuunnitelmat painottavat oppijan aktiivista roolia ja tulevaisuudessa tarvittavaa laaja-alaista osaamista.

Pupils study according to individual education plans.
Oppilaat opiskelevat henkilökohtaisen opetussuunnitelman mukaisesti.

When determined ED the student will receive an Individualized Education Plan.
Mikäli opetussuunnitelmasta poiketaan, tehdään opiskelijalle henkilökohtainen opintosuunnitelma.

It is part of the rural teacher’s school system that was created as part of an ambitious mass education plan implemented by the state in the 1920s.
ATK-instituutti oli mukana suunnittelemassa uutta opetussuunnitelmaa, jolla tämä koulutus vuonna 1985 laajeni valtakunnalliseksi.

koulutussuunnitelma

Further, robo-advisors have themselves evolved to cater to the B2B market as well as to other areas like retirement plan advice and education plan advice.
Lisäksi robo-neuvonantajat ovat itse kehittyneet palvelemaan B2B-markkinoita samoin kuin muitakin aloja, kuten eläkkeelle suunnatun neuvonnan ja koulutussuunnitelman neuvoja.

The Classification of Occupations is also used in vocational guidance and employment service, as well as in working life research, education plans and health surveys.
Ammattiluokitusta käytetään myös ammatinvalinnan ohjauksessa ja työnvälityksessä sekä työelämän tutkimuksessa, koulutussuunnitelmissa ja terveystutkimuksissa. Ammattiluokitus on lisäksi apuväline luokiteltaessa väestöä sosioekonomisen aseman mukaan.

Students are welcome in California KL office anytime to discuss their education plans, ask about Malaysian and other college/university admissions and requirement, and receive the help they need with various requests.
Opiskelijat ovat tervetulleita California KL toimistoihin milloin tahansa keskustelemaan heidän koulutussuunnitelmistaan, kyselemään malesiasta ja muista korkeakoulujen ja yliopistojen vastaanotosta ja vaatimuksesta ja saamaan tarvitsemansa apu eri pyyntöihin.