Traducción para "economic strategies" a finlandés

Economic strategies

• talousstrategioita
• talousstrategiat

Ejemplos de traducción

talousstrategioita

Biodiversity and ecosystem services are natural assets with a key role to play in future economic strategies seeking to promote growth and prosperity.
Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemipalvelut ovat luonnonvaroja, ja niillä on keskeinen merkitys tulevissa talousstrategioissa, joiden tavoitteena on edistää kasvua ja vaurautta.

The area of corporate governance is evolving all the time and it is the financial sector which has particular responsibility for serious, sustainable economic strategies.
Hallinto- ja ohjausjärjestelmään liittyvä keskustelu kehittyy jatkuvasti, ja juuri rahoitusalalla on erityinen velvollisuus luoda vakavasti otettavia ja kestäviä talousstrategioita.

A variety of games for girls, boys and children is striking: from simple flash games for single-, two- or three- player online to complex economic strategies (MMORPG).
Erilaisia pelejä tytöille, pojille ja lapset on silmiinpistävää: yksinkertaisia flash-pelejä yksi-, kaksi- tai kolmen pelaajan online monimutkaisiin talousstrategioita (MMORPG)

talousstrategiat

Europe 2020: Commission proposes new economic strategy in Europe.
Eurooppa 2020: Komissio ehdottaa Euroopalle uutta talousstrategiaa

In line with the ‘Europe 2020’ economic strategy, the framework for tourism actions at EU level can be built around the following four priorities:
Eurooppa 2020 -talousstrategian mukaisesti EU:n tason matkailualan toimintapuitteet voidaan muodostaa seuraavien neljän painopisteen ympärille:

The EU Justice Scoreboard is a key tool within the EU’s economic strategy, enabling more effective justice for citizens and businesses.
EU:n oikeusalan tulostaulu on EU:n talousstrategian keskeinen väline, jonka avulla saadaan tehokkaampi oikeussuoja kansalaisille ja yrityksille.

Any new legislation in this regard must be part of a smart economic strategy for the Union, which must effectively take into account the needs of more vulnerable consumers.
Kaiken tätä koskevan uuden lainsäädännön on oltava osa unionin toimivaa talousstrategiaa, jossa on otettava huomioon muita heikommassa asemassa olevien kuluttajien tarpeet.

It would be beneficial to select new promising ecosystems as focus areas for Finland’s economic strategy, as they could improve the Finnish industrial structure, productivity growth and employment over the longer term.
Lupaavia uusia ekosysteemeitä kannattaakin valita Suomen talousstrategian painopisteiksi, sillä niiden avulla voitaisiin pidemmällä aikavälillä vahvistaa Suomen elinkeinorakennetta, tuottavuuskasvua ja työllisyyttä.

48. Calls on the Commission to coordinate with the Member States and under the consultation of Parliament to formulate a unified European position and common economic strategy towards the PRC; calls on all Member States to consistently adhere to this strategy;
48. kehottaa komissiota jäsenvaltioiden kanssa koordinoiden ja Euroopan parlamenttia kuullen laatimaan Kiinan kansantasavaltaa koskevan unionin yhtenäisen kannan ja yhteisen talousstrategian; kehottaa jäsenvaltioita noudattamaan tätä strategiaa johdonmukaisesti;

Low Cost: helped by considerable technological progress for two centuries, economic strategies have been guided by insatiable "capitalist" challenges ever more demanding in profits and always justified by the intervention of the invisible hand (1) "supposed to optimize for the greatest number the result of choice answering to [...
Low Cost apunaan huomattavasti teknologisen kehityksen kahden vuosisadan ajan, talousstrategiat antaa itsensä ohjaavat haasteet "kapitalistien kyltymätön yhä vaativampia voittojen ja aina perustella väliintuloa näkymättömän käden (1) "järkevää optimoida suurin määrä vastauksen tulos vastaten [...

Other political attendees at the event in Bratislava today were: the Minister of State for economic strategy of Hungary, Zoltán Cséfalvay; the Federal Minister for Science and Research of Austria, Karlheinz Töchterle; the Minister Delegate for higher education, scientific research and technological development of Romania, Mihnea Costoiu, and the Member of the European Parliament, Edit Herczog.
Tausta Bratislavan tämänpäiväisessä tapahtumassa poliittisia tahoja edustivat lisäksi Unkarin talousstrategiasta vastaava valtiosihteeri Zoltán Cséfalvay, Itävallan tiede- ja tutkimusministeri Karlheinz Töchterle, korkea-asteen koulutuksesta, tieteellisestä tutkimuksesta ja teknologian kehittämisestä vastaava Romanian varaministeri Mihnea Costoiu ja Euroopan parlamentin jäsen Edit Herczog.

19. Is aware of the need to review the efficacy of the many recent crisis-management measures taken by the EU, and to codify in primary law certain decision-making procedures as well as the need to entrench the legal bases of the new regulatory framework for the financial sector; agrees with the Five Presidents’ Report that the ‘open method of coordination’ as the basis for Europe’s economic strategy has not functioned;
19. on tietoinen siitä, että unionin toteuttamien monien viimeaikaisten kriisinhallintatoimenpiteiden tehokkuutta olisi tarkasteltava uudelleen ja että primaarilainsäädäntöön olisi kodifioitava tiettyjä päätöksentekomenettelyjä sekä vakiinnutettava rahoitusalan uuden sääntelykehyksen oikeusperustat; hyväksyy Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, komission puheenjohtajan, Euroopan parlamentin puhemiehen, euroryhmän puheenjohtajan ja EKP:n pääjohtajan kertomuksen näkemyksen, jonka mukaan avoin koordinointimenetelmä unionin talousstrategian perustana ei ole toiminut;