Traducción para "during take" a finlandés

During take

• lentoonlähdön
• ottamisen aikana

Ejemplos de traducción

lentoonlähdön

The cause of the accident was the dying of the engine during take off and the subsequent loss of control.
Onnettomuuden syynä on lentokoneen moottorin sammuminen lentoonlähdön aikana ja sen seurauksena lentokoneen hallinnan menettäminen.

Except for reasons of safety, no transmission shall be directed to an aircraft during take-off, during the last part of the final approach or during the landing roll.
Lähetyksiä ei saa muutoin kuin turvallisuussyistä suunnata ilma-alukselle lentoonlähdön, loppulähestymisen viimeisen osan tai laskukiidon aikana.

In aircraft, gas vanes are used during take off and landing conditions .While in rockets and spacecraft they are used during the initial portions of a flight and for control in non atmospheric conditions.
Lentokoneissa, kaasu siivet käytetään lentoonlähdön ja laskeutumisen ehdot. Vaikka raketteja ja avaruusalusten niitä käytetään alkuvaiheen osien lennon ja valvonnan kuin ilmakehän olosuhteissa.

1979 – American Airlines Flight 191, a McDonnell Douglas C-10, crashes during take-off from Chicago O'Hare International Airport, killing 273 people (271 on the plane and 2 on the ground).
1979 – American Airlines -lentoyhtiön lento 191: DC-10 syöksyi lentoonlähdön yhteydessä maahan O’Haren kansainvälisellä lentokentällä Chicagossa. 271 ihmistä sai surmansa koneessa ja kaksi maassa.

On 10 August 1974 a Piper PA-18A 150 Super Cub was damaged in Hirvivaara, Juuka due to engine failure during take-off.
10. elokuuta 1974 yhtiön Piper PA-18A 150 Super Cub vaurioitui Juuan Hirvivaarassa lentoonlähdössä tulleen moottorihäiriön vuoksi.