Traducción para "due to insufficiency" a finlandés

Due to insufficiency

• johtuva vajaatoiminta
• riittämättömyyden vuoksi

Ejemplos de traducción

riittämättömyyden vuoksi

Where the proceeds from the liquidation of assets are insufficient to satisfy the creditors, the court orders closure due to insufficient assets.
Jos omaisuuden likvidoinnista saadut varat eivät riitä saatavien suorittamiseen velkojille, tuomioistuin päättää menettelyn varojen riittämättömyyden vuoksi.

Where the assets have no market value or would cost a disproportionate amount to sell in relation to their market value, the court orders closure due to insufficient assets.
Jos omaisuudella ei ole markkina-arvoa tai jos tavaroiden myynnistä aiheutuvat kulut ovat selkeässä epäsuhdassa niiden markkina-arvoon nähden, tuomioistuin päättää menettelyn varojen riittämättömyyden vuoksi.

(2) Due to insufficient understanding of the importance of the transformer grounding wire, the neutral wire cross-sectional area is too small, or due to external force damage, grounding wire theft, etc., it may lead to ground wire breakage or grounding resistance. is too big.
(2) Muuntajan maadoitusjohdon merkityksen riittämättömyyden vuoksi neutraalilangan poikkipinta-ala on liian pieni, tai ulkoisen voiman vaurioitumisen, maadoitusjohdon varkauden jne. Vuoksi se voi johtaa maadoitusjohtimen rikkoutumiseen tai maadoitukseen vastarintaa. on liian suuri.

Article 536-1 of the Commercial Code provides, in its second paragraph, that the costs and fees of bankruptcies closed due to insufficient assets will be advanced by the Office of Indirect Taxes (Administration de l’Enregistrement) under the conditions laid down by the Law of 29 March 1893 on legal aid and deficit proceedings.
Kauppalain 536-1 §:n 2 momentin mukaisesti varojen riittämättömyyden vuoksi päätettyjen konkurssimenettelyjen yhteydessä syntyneet kulut ja palkkiot maksaa verohallinto (Administration de l’Enregistrement) oikeusavusta ja oikeudenkäyntimaksujen kattamisesta 29 päivänä maaliskuuta 1893 annetussa laissa asetettujen ehtojen mukaisesti.