Traducción para "draws up" a finlandés

Draws up

• laatii
• piirtää

Ejemplos de traducción

laatii

Every year, VER draws up an annual investment plan.
VER laatii vuosittain sijoitussuunnitelman.

You have to draw up your rehabilitation plan yourself.
Kuntoutuja laatii suunnitelman itse.

draw up and execute its annual action plan;
- laatii ja toteuttaa vuotuisen toimintasuunnitelmansa,

3) to draw up a national programme for crime prevention
3) Neuvosto laatii kansallisen rikoksentorjuntaohjelman.

The Audit Committee draws up a written working order for itself.
Tarkastusvaliokunta laatii itselleen kirjallisen työjärjestyksen.

That monitoring committee shall draw up and adopt its rules of procedure.
Seurantakomitea laatii ja hyväksyy työjärjestyksensä.

The Commission will draw up a report in
Komissio laatii vuonna 2015 kertomuksen siitä, miten asiassa on edistytty.

ESO is drawing up detailed construction plans together with th
ESO laatii parhaillaan yksityiskohtaisia rakentamissuunnitelmia yhdessä tutkijoiden kanssa.

The Commission shall draw up and publish a summary of the national reports.
Komissio laatii ja julkaisee tiivistelmän jäsenvaltioiden raporteista.

7. The Bureau shall draw up Parliament's preliminary draft budget estimates.
7. Puhemiehistö laatii parlamentin alustavan ennakkoarvion tuloista ja menoista.

Niilo Koljonen was the first Finn ever to draw up a map of the Soviet Union concentration camps.
Koljonen oli ensimmäinen suomalainen, joka laati Neuvostoliiton vankileirien sijainneista yksityiskohtaisen kartan.

The Bureau generally meets seven or eight times a year to draw up the CoR’s policy programme and instructs the administration on the implementation of its decisions.
Työvaliokunta kokoontuu yleensä seitsemän tai kahdeksan kertaa vuodessa, laatii AK:n poliittisen ohjelman ja antaa hallinnolle ohjeet päätöstensä toimeenpanosta.

piirtää

There is no point in drawing up fine plans if ordinary work is not respected or done properly.
On ihan turhaa piirtää hienoja suunnitelmia, jos tavallista työtä ei arvosteta eikä tehdä kunnolla.

– It is important that the person drawing up shift schedules utilizes knowledge about the effects of the different aspects of shift work on stressful loading.
– Tärkeää on, että vuorosuunnittelija hyödyntää vuorolistaa tehdessään tietoa vuorotyön eri piirteiden vaikutuksesta kuormittavuuteen.