Traducción para "divided over" a finlandés

Divided over

• jaettuna
• jaettu yli

Ejemplos de traducción

jaettuna

The settings are divided over four sections:
Asetukset on jaettu neljään osioon:

(+4 divided over 2 days of 2 hours, + 8 divided over 4 days of 2 hours) *Please note these classes can occasionally co-inside with the afternoon activities.
(+4 jaettuna 2 päivä 2 tuntia, + 8 jaettuna 4 päivä 2 tuntia) * Huomaa, että näitä luokkia voi joskus yhteistyössä sisältä iltapäivätoimintaan.

This equals more than five daily procedures if divided over the course a year.
Vuoden jokaiselle päivälle jaettuna se tarkoittaa yli viittä toimenpidettä päivässä.

As if grieving divided over and double, are in the past and observe the double is not so painful.
Jos suree jaettuna ja kaksinkertainen, ovat menneisyydessä ja tarkkailla kaksinkertainen ei ole niin tuskallista.

In a modern rustic style, around 40m2 divided over two floors with a lounge area downstairs and sleeping room upstairs.
Nykyaikaisessa maalaismainen tyyli, noin 40m2 jaettu yli kaksi kerrosta oleskelutila alakerrassa ja makuuhuone yläkerrassa.

The development is divided over two sites separated by Velebitska Streets and is about two hectares in overall land area.
Kehitys on jaettu kahteen Velebitska Streetsin erottamiin alueisiin, ja se on noin kaksi hehtaaria kokonaispinta-alasta.

The status LED flashes blue-cyan: the available power is being divided over both vehicles by charging alternately every 15 minutes.
Tila- merkkivalo vilkkuu syasiini- sinisenä: käytettävissä oleva teho on jaettu molempiin ajoneuvoihin lataamalla vuorotellen 15 minuutin välein.

In the spring, the government decided on fixed-term innovation support to the sum of 30 million euros divided over the next three years.
Hallitus päätti keväällä määräaikaisesta innovaatiotuesta, jonka suuruus on 30 miljoonaa euroa jaettuna kolmelle seuraavalle vuodelle.