Traducción para "detention is" a finlandés

Detention is

• säilöönotto on
• pidätys on

Ejemplos de traducción

säilöönotto on

45. Calls on the Member States to take specific steps to ensure adequate infrastructure, accommodation and living conditions for all asylum seekers, especially taking into consideration the needs of unaccompanied minors and families with minors as well as women in vulnerable situations; calls on the Member States to bring their detention facilities into line with the requirements of international best practices and human rights norms and conventions, to meet capacity demand, bearing in mind that detention is a measure of last resort and is not in the best interest of the child, and to increase the use of alternative measures to detention; calls on the Members States to honour their relocation commitments, as agreed by the European Council in September 2015 and reconfirmed by the European Court of Justice in September 2017, in order to restore order to the management of migration and foster solidarity and cooperation within the EU;
45. kehottaa jäsenvaltioita ryhtymään erityistoimiin riittävien infrastruktuurien, majoituksen ja elinolojen varmistamiseksi kaikille turvapaikanhakijoille ja ottamaan erityisesti huomioon ilman huoltajaa saapuvien alaikäisten sekä sellaisten perheiden, joissa on alaikäisiä lapsia, sekä haavoittuvassa asemassa olevien naisten tarpeet; kehottaa jäsenvaltioita saattamaan säilöönottolaitoksensa kansainvälisten parhaiden käytäntöjen ja ihmisoikeusnormien ja -yleissopimusten vaatimusten mukaisiksi, täyttämään kapasiteettitarpeet ottaen huomioon, että säilöönotto on viimeinen keino eikä ole lapsen edun mukaista, ja lisäämään säilöönot