Traducción para "departments are" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
All departments are involved in research with some simultaneously part
Kaikki yksiköt ovat mukana tutkimuksessa joidenkin samanaikaisesti osallistuvat yhteisiin tutkimushankkeisiin rahoitusta Euroopan unionin.
The Endoscopy Department and Nuclear Medicine Department are also part of the centre’s structure.
Yksikön yhteydessä toimivat erillisinä osastoina myös endoskopian ja isotooppilääketieteen osastot.
Our departments are located in Norway, Sweden, Denmark, Netherlands, Germany, Lithuania, Italia, Turkey, India og China.
Yksikkömme sijaitsevat Suomessa, Norjassa, Ruotsissa, Tanskassa, Alankomaissa, Saksassa, Liettuassa, Italiassa, Turkissa, Intiassa ja Kiinassa.
Some of the biology departments are located near the Sahlgrenska Academy, an arrangement that provides a favourable base for the life sciences.
Osa biologian yksiköt sijaitsevat lähellä Sahlgrenska Academy, järjestely, joka tarjoaa suotuisan pohjan biotieteiden.
Vibrant intellectual culture - respective departments are part of a larger thriving university culture, equipped with extraordinary resources and composed of vibrant and creative intellectuals.
Vibrant henkinen kulttuuri - vastaavat yksiköt ovat osa suurempaa kukoistava yliopiston kulttuuria, joissa satunnaisia voimavaroja ja koostuu elinvoimainen ja luova intellektuelleja.
In the field of technical applications, metal 3D printing has developed rapidly in the medical field in recent years, and the most widely used departments are mainly concentrated.
Teknisten sovellusten alalla metalli-3D-tulostus on viime vuosina kehittynyt nopeasti lääketieteen alalla, ja yleisimmin käytetyt yksiköt keskittyvät pääosin.
Its 53 departments are spread out over seven major campuses, and graduate about 3,300 students every year, two-thirds of which are master’s or PhD candidates.
Sen 53 yksiköt hajallaan seitsemän suurta kampuksilla ja jatko noin 3300 opiskelijaa joka vuosi, kaksi kolmasosaa, jotka ovat maisterin tai tohtorintutkinto.
The Chinese authorities have also announced that relevant government departments are in the process of developing an official List of Imported Commodities of Cross-border e-Commerce in order to ease collection administration operations.
Kiinan viranomaiset ovat myös ilmoittaneet, että asiaankuuluvat valtionhallinnon yksiköt ovat laatimassa virallista listaa kansainvälisen verkkokaupan tuontitavaroista helpottamaan tullimaksujen keräyksen käsittelyä.
In the medium and long term, the relevant departments are also planning to enter the high-end field of national defense aviation and other effective ways through technology development, application and practice, etc..
Keskipitkän ja pitkän aikavälin yksiköiden myös aikoo se high-end kenttään maanpuolustusta ja muita tehokkaita keinoja kautta teknologian kehittäminen, soveltaminen ja käytäntö...
All of our departments are based at Cavendish Campus which has undergone an extensive multi-million pound programme of renovation, and continuous investment in our facilities means we can offer all students access to state-of-the-art laboratories.
Kaikki yksiköt ovat sijoitettu Cavendish Campus joka on käynyt läpi laajan usean miljoonan punnan ohjelman päivämäärä, ja jatkuva investointi tiloissamme ansiosta voimme tarjota kaikille opiskelijoille pääsyn state-of-the-art laboratorioissa.
The Algerian departments are part of the French Republic.
Albanian kunnat ovat Albanian paikallishallinnon yksiköitä.
Those departments are separately established for provide course enrollments.
Muut yksiköt määriteltiin näiden avulla johdannaisyksikköinä.
Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio).
Provinssit on vuorostaan jaettu kuntiin (municipios, yksikössä municipio).
In Finland local rescue services (i.e. fire departments) are responsible for land and inland water SAR, the Border Guard is responsible for maritime areas.
Pelastusaluksia eli SAR-yksiköitä on Suomessa Rajavartiolaitoksella sekä Meripelastusseuralla, joka on vapaaehtoisista koostuva järjestö.
Graduates of this department are entitled to use “Tourism Manager” or “Hotel Manager”.
Valmistuneet tämän osaston ovat oikeutettuja käyttämään ”Matkailu Manager” tai ”Hotel Manager”.
All our departments are accredited by the NVAO, the Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders.
Kaikki osastot ovat akkreditoitu NVAO, Akkreditointi järjestön Alankomaiden ja Flanderin.
In the new model, the departments are in increasingly direct contact with one another, without any go-betweens.
Osastot ovat uudessa mallissa suoremmin yhteydessä toisiinsa ilman välikäsiä.
In the design and development phase, multiple departments are cross-parallel, and there are mutual constraints.
Suunnittelu- ja kehitysvaiheessa useat osastot ovat poikittaissuunnassa, ja niihin liittyy keskinäisiä rajoituksia.
This means that you can avoid the so-called silo effect, where different departments are isolated from one another.
Näin voidaan välttää niin sanottu siilovaikutus, jossa eri osastot ovat erillään toisistaan.
Treatment in the department are children who have pathologies associated with the support apparatus and the cardiovascular system.
Hoito osastolla ovat lapset, jotka ovat tunnistaneet liittyvän patologian tukeva laite ja verenkiertoelimistön.
All Paediatric departments are highly specialised, with some medical services being unique in the Czech Republic (Oncology, Haemodialysis, Epileptology, etc.).
Kaikki Paediatric osastot ovat erittäin erikoistuneita, joidenkin lääkäripalvelut ovat ainutlaatuisia Tšekissä (Oncology, Hemodialyysi, epilepsian jne.).
These two departments are Marketing and Sales, and must work jointly and coordinatedly in the marketing of our products.... [-
Nämä kaksi osastoa ovat markkinointi ja myynti, ja on tehtävä yhteistyötä ja koordinoitava markkinointi tuotteitamme tavalla.... [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test