Traducción para "demographic shift" a finlandés

Demographic shift

• väestörakenteen muutos

Ejemplos de traducción

väestörakenteen muutos

Demographic shift will no longer depress employment rate
Väestörakenteen muutos ei enää heikennä työllisyysastetta

Gasum has identified the global megatrends affecting the company’s operating environment: climate change, technology development, accelerating urbanization, demographic shifts, and shift in global economic power.
Yhtiön toimintaympäristöön vaikuttavat globaalit megatrendit, jotka ovat ilmastonmuutos, teknologian kehittyminen, kiihtyvä kaupungistuminen, väestörakenteen muutos sekä taloudellisten valtasuhteiden muutokset.

The last column of the table indicates how much demographic change will affect the number of employed persons among different age groups during the next five years.Even if, in structural terms, demographic shifts even slightly improve the employment rate in the immediate years ahead, it still means downward pressure on the number of employed persons.
Taulukon viimeisestä sarakkeesta käy ilmi, minkä verran väestörakenteen muutos seuraavan viiden vuoden aikana vaikuttaa työllisten määrään eri ikäryhmissä

If we look at how demographic shifts have affected the average LFPR for 15–74-year-olds, we find that the LFPR has decreased by 2 percentage points in seven years (Chart 2). The red unbroken line depicts the actual post-2008 LFPR.
Kun tarkastellaan, miten väestörakenteen muutos on vaikuttanut 15–74-vuotiaiden keskimääräiseen työmarkkinoille osallistumisasteeseen, havaitaan osallistumisasteen alentuneen seitsemän vuoden aikana 2 prosenttiyksikköä (kuvio 2).

A calculation by age group shows how mere changes in population shares would have affected the size of the labour force in each age group, what the actual change in the labour force size was and, in addition, how demographic shifts will impact the labour supply of each age group over the next five years if there is no change in age-group-specific LFPRs (T
Ikäryhmittäisestä painelaskelmasta nähdään, miten pelkät väestöosuuksien muutokset olisivat vaikuttaneet työvoiman määrään kussakin ikäryhmässä ja mikä oli toteutunut työvoiman määrän muutos, sekä lisäksi, miten väestörakenteen muutos vaikuttaa kunkin ikäryhmän työvoiman tarjontaan seuraavan viiden vuoden aikana, jos ikäryhmäkohtainen osallistumisaste ei muutu (taulukko 1).