Traducción para "criteria for assessment" a finlandés

Criteria for assessment

• arviointiperusteet

Ejemplos de traducción

arviointiperusteet

Criteria for assessing invalidity vary from one country to another.
Työkyvyttömyyden arviointiperusteet vaihtelevat maittain.

(a) criteria for assessing good groundwater chemical status, in accordance with Annex II.2.2 and Annex V 2.3.2 and 2.4.5;
a) pohjaveden hyvän kemiallisen tilan arviointiperusteet liitteessä II olevan 2.2 kohdan ja liitteessä V olevien 2.3.2 ja 2.4.5 kohdan mukaisesti;

Furthermore, the dual role of the EU in improving environmental sustainability through the CFP and setting criteria for assessing sustainability may raise consistency issues.
Lisäksi EU:n kaksoisrooli ympäristön kestävyyden parantajana YKP:n välityksellä ja kestävyyden arviointiperusteiden asettajana voi herättää johdonmukaisuuteen liittyviä kysymyksiä.

(PT) The agreement reached in the Conciliation Committee on the directive on the management of bathing water is based on new criteria for assessing water quality and informing the public.
(PT) Yhteisymmärrys, johon sovittelukomitea pääsi uimaveden laadun hallintaa koskevasta direktiivistä, perustuu veden laadun uusiin arviointiperusteisiin ja yleisölle tiedottamiseen.

Competition — EU rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment — Presumption that a parent company exerts a decisive influence over its wholly-owned subsidiaries — Evidential obligations of the company seeking to rebut that presumption — Rebuttable
Kilpailu – Unionin kilpailusäännöt – Rikkomiset – Vastuuseen joutuminen – Emoyhtiö ja tytäryhtiöt – Taloudellinen kokonaisuus – Arviointiperusteet – Olettama siitä, että emoyhtiö käyttää ratkaisevaa vaikutusvaltaa kokonaan omistamiinsa tytäryhtiöihin – Olettaman kumoamista tavoittelevan yrityksen näyttövelvollisuus – Kumottavuus

Competition — Fines — Amount — Determination — Criteria — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Cooperation of the undertaking concerned outside the scope of the Leniency Notice — Criteria for assessment — Account taken of the fact that the undertaking concerned did not challenge the facts — Limits
Kilpailu – Sakot – Sakkojen määrä – Sakkojen suuruuden määrittämisperusteet – Rikkomisen vakavuus – Lieventävät seikat – Rikkomiseen syyllistyneen yrityksen yhteistyö sakoista vapauttamista ja sakkojen lieventämistä koskevan tiedonannon soveltamisalan ulkopuolella – Arviointiperusteet – Sen huomioon ottaminen, että kyseinen yritys ei ole kiistänyt tosiseikkoja – Rajat

Competition — EU rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment — Presumption that a parent company exerts a decisive influence over its wholly-owned subsidiaries — Rebuttable — Account to be taken in compliance with the principles of the presumption of innocence, that penalties must be spe
Kilpailu – Unionin kilpailusäännöt – Rikkomiset – Vastuuseen joutuminen – Emoyhtiö ja tytäryhtiöt – Taloudellinen kokonaisuus – Arviointiperusteet – Olettama siitä, että emoyhtiö käyttää ratkaisevaa vaikutusvaltaa kokonaan omistamiinsa tytäryhtiöihin – Olettaman kumottavuus – Arvioinnissa otetaan huomioon syyttömyysolettama sekä seuraamusten yksilöllisyyttä, oikeusvarmuutta ja asianosaisten prosessuaalista yhdenvertaisuutta koskevat periaatteet

Approximation of laws — Protection of individuals with regard to the processing of personal data — Directive 95/46 — Transfer of personal data to third countries — Adoption by the Commission of a decision finding an adequate level of protection in a third country — Concept of adequate level of protection — Criteria for assessment — Discretion of the Commission
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Yksilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Direktiivi 95/46 – Henkilötietojen siirto kolmansiin maihin – Se, että komissio tekee päätöksen, jossa se toteaa, että tietosuojan taso kolmannessa maassa on riittävä – Tietosuojan riittävän tason käsite – Arviointiperusteet – Komission harkintavalta