Traducción para "creaking" a finlandés

Creaking

• narisevien
• narahtaa

Ejemplos de traducción

narisevien

I know many models that creak with every stroke.
Tiedän monia malleja, jotka narisevat joka vedolla.

Consider ways of getting rid of the creaking depending on its causes.
Mieti tapoja päästä eroon narisevia riippuen sen syitä.

There can be swelling, warmth, and creaking of the affected joints.
Ei voi olla turvotusta, lämpö, ja narisevia sairaiden nivelten.

If you increase the distance between the wall and flooring planks, the creaking will disappear.
Jos kauemmas seinästä ja lattia lankkuja, narisevia katoaa.

Repair floor What should I do if the creaking parquet board: all methods...
Korjaa lattia Mitä pitäisi tehdä, jos narisevia parkettilauta: kaikki menetelmät...

After eliminating creaking shpaklyuyut all these places, and the flooring is completely updated.
Poiston jälkeen narisevia shpaklyuyut kaikissa näissä paikoissa, ja lattia on täysin päivitetty.

The creaking of the floorboards - a fairly common phenomenon, which can now be avoided;
Narisevia lattialautojen - melko yleinen ilmiö, jota voidaan nyt välttää; Pidempi käyttöikä laminaatin.

Do not worry, however, about the undesirable creaking, because the problem is solved simply enough.
Älä huoli kuitenkaan noin toivottuja narisevia, koska ongelma on ratkaistu yksinkertaisesti riitä.

any creaking door will affect the nerves, so you want to get rid of the rattle and find something to grease the door, so as not to creak.
mitään narisevia ovi vaikuttaa hermoja, joten haluat päästä eroon rymistellä ja löytää jotain voitele oven jottei narina.

narahtaa

The door however creaked when he opened it reminding him that he should have oiled the hinges a long time ago.
Ovi kuitenkin narahti auetessaan muistuttaen häntä siitä, että hänen olisi pitänyt öljytä saranat aikoja sitten. ”Paljon kello on?”