Traducción para "control arrangements" a finlandés

Control arrangements

• valvontajärjestelmää
• valvontajärjestelyt

Ejemplos de traducción

valvontajärjestelmää

This Regulation lays down the principles on which the Member States must base their management and control arrangements.
Tässä asetuksessa vahvistetaan jäsenvaltioissa käyttöönotettuja hallinto- ja valvontajärjestelmiä koskevat periaatteet.

When the control arrangements are first implemented, the operator shall draw up and subsequently maintain: (a)
Kun valvontajärjestelmää aletaan soveltaa, toimijan on laadittava ja pidettävä sen jälkeen ajan tasalla seuraavat: a)

Modification of control arrangements The operator responsible shall notify any change in the description or of the measures referred to in Article 63 and in the initial control arrangements set out in Articles 70, 74, 80, 82, 86 and 88 to the control authority or control body in due time.
Muutokset valvontajärjestelmää sovellettaessa Vastaavan toimijan on ilmoitettava hyvissä ajoin tarkastusviranomaiselle tai -laitokselle muutoksista 63 artiklassa tarkoitettuun kuvaukseen tai tarkoitettuihin toimenpiteisiin sekä 70, 74, 80, 82, 86 ja 88 artiklassa säädettyihin valvontajärjestelmän käyttöönottoa koskeviin vaatimuksiin.

In the veterinary and phytosanitary sectors, Hungary can ensure compliance with measures regarding animals kept apart under veterinary control arrangements, common and phytosanitary measures.
Eläinlääkinnän ja kasvisuojelun alalla Unkari voi taata noudattavansa eläinlääkinnän valvontajärjestelmien eläimiä koskevia vaatimuksia, yhteisiä toimenpiteitä ja kasvinsuojelutoimenpiteitä.

- The Commission has for some years been making improvements to the management and control arrangements for expenditure connected with information provision and promotion measures for agricultural products.
- Komissio on jo joitakin vuosia parantanut maataloustuotteita koskeviin tiedotus- ja menekinedistämistoimimenoihin liittyviä hallinto- ja valvontajärjestelmiä.

valvontajärjestelyt

In the interests of ensuring proportionate control arrangements and of safeguarding the added value of financial instruments, intended final recipients should not be deterred by there being an excessive administrative burden.
Jotta voidaan varmistaa oikeasuhteiset valvontajärjestelyt ja turvata rahoitusvälineistä saatava lisäarvo, aiottuja loppukäyttäjiä ei saisi lannistaa liialla hallinnollisella taakalla.

For many years, the ECA has called for simpler spending schemes with clearer objectives, easier to measure results and more cost-effective control arrangements.
Tilintarkastustuomioistuin on useana vuonna kehottanut laatimaan yksinkertaisempia meno-ohjelmia, joiden tavoitteet ovat selkeät, joiden tuloksia voidaan mitata helpommin ja joiden valvontajärjestelyissä on otettu paremmin huomioon kustannusvaikuttavuus.