Traducción para "complements" a finlandés

Complements

• täydentää

Ejemplos de traducción

täydentää

Digital complements the personal service
Täydentää HENKILÖKOHTAISTA PALVELUA

hypernym fit, match hyponym complement
hyponym täydentää, viimeistellä

strip, which either completes the paving, or complements
nauhat, jotka joko täydentää päällystys tai täydentää

To complement the FLEXWELL safety pipe.
Täydentää FLEXWELL-turvaputkea.

Circular economy complements bioeconomy – VTT
Kiertotalous täydentää biotaloutta – VTT

Assistance programmes should complement them.
Avustusohjelmien tulisi täydentää niitä.

* Slouchy body complements bohemian looks.
* Slouchy elin täydentää boheemi näyttää.

Daphne complements the STOP Programme [2
Daphne täydentää STOP-ohjelmaa

I will complement with interior images.
Aion täydentää sisätilan kuvia.

It serves as a practical complement to formal academic study.
Se täydentää formaalia eli muodollista opetussuunnitelmaa.

The system is complemented in Lisbon by the Lisbon Metro and an extensive bus network.
Järjestelmää täydentää metro sekä laaja bussilinjasto.

The film is designed not to replace face-to-face discussion, but to complement it.
Ludologian ei ole kuitenkaan tarkoitus korvata narratologisia näkemyksiä, vaan täydentää niitä.

Complementing the lyrics to the song, the video tells the story of a man who is unfaithful to his girlfriend.
Musiikkivideo, joka täydentää kappaleen sanoja, kertoo tarinan miehestä, joka ei ole uskollinen tyttöystävälleen.

For example, Water complements both Metal and Wood; therefore, a painter would combine blue and green or blue and white.
Esimerkiksi vesi täydentää sekä metallia että puuta, joten maalauksessa voidaan yhdistää sininen ja vihreä tai sininen ja valkoinen.

Additionally, public space exists at the top of the building, allowing residents another 360-degree view of Gifu, complementing that offered from Gifu Castle.
Lisäksi rakennuksen huipulla on julkinen tila, josta avautuu 360 asteen näkymä Gifuun – näköalatasanne täydentää Gifun linnasta avautuvaa toista näkymää.

Sea Wolf is a British naval short-range low-altitude surface-to-air missile, used to complement the longer-range Sea Dart.
Yhdysvaltain merijalkaväen järjestelmän nimi oli CLAWS (Complementary Low Altitude Weapons System) ja sillä oli tarkoitus täydentää olkapäältä ammuttavien Stinger-ilmatorjuntaohjusten torjuntakykyä.

Sorkin's trademark rapid-fire dialogue and extended monologues are complemented, in television, by frequent collaborator Thomas Schlamme's characteristic directing technique called the "walk and talk".
Sorkinin teoksissa hänen kirjoittamaansa tunnusomaista vikkelää dialogia täydentää usein hänen kanssaan työskentelevän televisio-ohjaaja Thomas Schlammen ominainen ohjaustekniikka ”walk and talk”.

For the richer Member States and regions, ESF funding complements existing national employment initiatives; for less-wealthy Member States, ESF funding can be the main source of funds for employment-related initiatives.
Vauraimmissa jäsenvaltioissa ja paremmin toimeentulevilla alueilla ESR:n rahoitus täydentää jo aloitettuja kansallisia työllisyyshankkeita, kun taas köyhemmissä jäsenvaltioissa ESR:n rahoitus voi olla työllisyyteen liittyvien hankkeiden pääasiallinen rahoituslähde.

The financial instability hypothesis of Hyman Minsky, developed in the 1980s, complements Fisher's theory in providing an explanation of how credit bubbles form: the financial instability hypothesis explains how bubbles form, while debt deflation explains how they burst and the resulting economic effects.
Hyman Minskyn "rahoituksen epävakaus - hypoteesi" täydentää Fisherin teoriaa ja tarjoaa selityksen sille, miten luotonanto muodostaa kuplia: REH selittää miten kuplat muodostuvat, velkadeflaatio, miten ne puhkeavat ja millaisia taloudellisia seurauksia siitä syntyy.