Traducción para "compensation for" a finlandés

Compensation for

• korvaus
• korvausta

Ejemplos de traducción

korvaus

Compensation for permanent disability
Korvaus pysyvästä haitasta

Compensation for health care costs
Terveydenhuollon kustannusten korvaus

One-sided compensation for cancellation
Yksipuolinen korvaus peruutuksesta

Compensation for delay at holiday destination
Korvaus viivästymisestä lomakohteeseen

Compensation for partially lost sight
Korvaus menetetään osittain vision

Compensation for unjustified termination of employment contract
korvaus työsopimuksen perusteettomasta päättämisestä

In other words, they must smoothly compensate for the rotation of the Earth.
Tällöin on maksettava Valko-Venäjällä viipymisen kestosta riippuva korvaus maan tieverkon käytöstä.

Komi (コミ) is a bonus in score given to white as compensation for going second.
Komi (コミ) on valkoiselle annettava korvaus siitä, että musta saa aloittaa pelin.

Price negotiations took a few years and finally he accepted a modest compensation for 10,000 printed games.
Alussa nämä olivat maksuttomia, myöhemmin osanottajilta alettiin periä muutaman kymmenen sentin muodollinen korvaus.

korvausta

How to get compensation for kindergarten
Miten saada korvausta päiväkodista

Self-compensation for the installation deviation.
● itse korvausta asennus poikkeama.

Can I claim compensation for them?
Voinko hakea niistä korvausta?

Receive financial compensation for data shared
vastaanottaa rahallista korvausta jaetusta tiedosta

AirHelp – Get compensation for flight delays
AirHelp – Saa korvausta viivästyneistä lennoista

The state mainly pays compensation for personal injuries.
Valtio maksaa korvausta lähinnä henkilövahingoista.

Get compensation for flight delays up to 700$ | Inspecto.com Check Compensation
Hae korvausta lennon myöhästymisestä jopa 600€ per matkustaja | Inspecto.com Hae korvausta

requested additional compensation for agreeing to surrender daily.
pyytänyt lisätietoja korvausta sopimalla luovuttamaan päivittäin.

How to claim compensation for a delayed flight
Voinko hakea korvausta työnantajani maksamasta lennosta?

You can get compensation for rehabilitation-related travel expenses.
Voit saada korvausta kuntoutukseen tehdyistä matkoista.

There is no compensation for participation.
Sen jäsenyydestä ei makseta korvausta.

The Sargsyan family demanded compensation for their property losses.
Gustafsson haki korvausta vapaudenmenetyksen hänelle aiheuttamista kärsimyksistä.

Military pay or military compensation is the pay system by which members of the military are compensated for their participation in the military.
Ammattiarmeija on eri asia kuin yksityisten intressien vuoksi korvausta vastaan taisteleva palkka-armeija.

If the thief wasn't able to pay compensation for his theft by selling his things, he was sold as a slave.
Jos varkaaksi tuomittu ei kyennyt maksamaan korvausta, hänet myytiin orjaksi ja hän pääsi vapaaksi suoritettuaan täyden korvauksen.