Ejemplos de traducción
verbo
Clothe, dress (v), dress up, clothing, apparel, costume, suit
Vaatettaa, mekko (v), pukeutua, vaatteet, vaatteet, puku, puku
Fully furnished with clothes rail, fridge, table and chairs, lamp and bedside table.
Täysin kalustettu vaatetanko, jääk
O My servants, all of you are naked except for those I have clothed, so seek clothing of Me and I shall clothe you.
Oi palvelijani, olette kaikki alasti paitsi ne jotka Minä vaatetan, joten pyytäkää Minulta vaatetusta, niin Minä vaatetan teidät.
And when I see those who are naked, I will clothe them.
Ja kun näen alastomia, niin minä vaatetan heidät.
Clothes dresses sizes, shoes sizes, size charts, headdress, belts, rings sizes
Vaatettaa koot, kengät kokoa, kokotaulukot, päähine, vyöt, renkaat koot
Using these coupons, the player can buy clothing for their character at the many branded clothes shops on the island.
Pelaaja voi vaatettaa hahmonsa monilla eri tyylisillä vaatteilla joita voi ostaa kaupoista ympäri Stilwateria.
"Lice DNA study shows humans first wore clothes 170,000 years ago".
Vaatetäin DNA:n mutaatioista on laskettu, että ihmiset ovat käyttäneet vaatteita ainakin 107 000 vuotta sitten.
verbo
What to wear to a job interview: clothing as a way of self-expression
Mitä pukea työhaastatteluun: vaatteet keinona itseilmaisun
Now is waiting for you to dress her in the scene clothes....
Nyt odottaa sinua pukea hänet kohtauksen vaatteita....
Moreover, both partners of this comic contest will clothe you.
Lisäksi molemmat osapuolet tämän sarjakuvan kilpailuun pukee sinua.
You can choose between a lot of nice clothes to put on her.
Voit valita paljon mukavia vaatteita pukea häntä.
That’s why she has the finest and elegant clothes to dress.
Siksi hän on hienoimpia ja tyylikäs vaatteita pukea.
Comments on The Daily Mom: How to Remove Ink From Clothes Using Rubbing Alcohol
Comments on Elisabete: Kuinka pukea boyfriend-farkut keväällä?
Remember to wear plenty of warm clothing underneath your overalls!
Muista pukea haalareittesi muun valitsemasi laskiaisasun alle riittävän lämmintä vaatetta!
132:9 Let your priest be clothed with righteousness.
132:9 Anna pappis pukea heitänsä vanhurskaudella ja sinun pyhäs riemuitkaan.
She has a lot of great clothes for you to dress her in.
Hänellä on paljon hienoja vaatteita voi pukea hänet sisään
He then tips off the police, who arrest Blaney and find the clothing.
Hän kuitenkin päästää Merylin vapaaksi, jolloin Meryl tainnuttaa hänet ja pukee Johnnyn vaatteet ylleensä.
Euripides shaves him, dresses him in women's clothes borrowed from Agathon and finally sends him off to the Thesmophorion, the venue of the women's secret rites.
Niin Euripides pukee tämän Agathonilta lainattuihin naisten vaatteisiin ja lähettää hänet juhliin.
Paper dolls are figures cut out of paper or thin card, with separate clothes, also made of paper, that are usually held onto the dolls by paper folding tabs.
Paperinukke on paperista tehty hahmo, jolle voidaan pukea erilaisia, niin ikään paperista tehtyjä asuja näissä olevien taitettavien pidikkeiden avulla.
The idea that they should do so originated with Elijah Cadman who, at the Salvation Army's 'War Congress' in August 1878 said "I would like to wear a suit of clothes that would let everyone know I meant war to the teeth and salvation for the world".
Idean isä on Elijah Cadman, joka Pelastusarmeijan ”Sotakongressissa” elokuussa 1878 sanoi: ”Haluan pukea ylleni univormun, josta näkyy että tarkoitan sotaa hampaisiini saakka, ja että haluan pelastusta koko maailmalle.”
Cyrus agreed that the video was sexy, though it was not supposed to be the premise: "The video isn't about being sexy or who can wear the less clothes It's about explaining the song and living the lyrics."
Cyrus on samaa mieltä siitä, että video on seksikäs, mutta se ei ole se, mitä musiikkivideolla on pyritty kertomaan: "Video ei ole seksikkyydestä tai siitä, kuka pukee vähiten vaatteita Video on laulun sanojen selittämistä ja näissä sanoissa elämistä."
verbo
At the same time, the slats with a thick cloth will cost more.
Samaan aikaan, säleet peitteen maksaa enemmän.
Clothes would have followed, and with covering our nakedness would have come modesty.
Vaatteet olisivat seuranneet, ja alastomuutemme peittä
It clothed the heavens with blackness. It opened blind eyes.
Se peitti taivaat synkkyydellä. Se avasi sokeat silmät.
They can be covered with colorful cloth or paper wrap.
Ne voidaan peittää värikkäitä kankaalla tai paperilla wrap.
It is also recommended that clothing completely covers the skin. Hair
On myös suositeltavaa, että vaatteet peittää ihon. Hiukset
50:3 I clothe the heavens [with
50:3 Minä puetan taivaan pimeydellä, ja teen hänen peitteensä niinkuin säkin.
After swimming, do not forget to disguise small children in dry clothes.
Uinnin jälkeen, älä unohda peittää pieniä lapsia kuivissa vaatteissa.
The cloth is dipped in red ochre so that hits may be confirmed.
Kurkku on tällöin punoittava ja siellä voi näkyä vaaleita peitteitä.
Crosschoke: Athlete crosses own arms in "X" shape and holds onto opponent's gi or clothing.
Touhakken (Power Paw): Peittää kätensä ja jalkansa sinisiin liekkeihin, ja hyökkää sivaltaen ja potkien vastustajansa kimppuun.
Separate protectors are also available, typically for the chest and back, which are worn under other items of clothing.
Niille kelpaa myös erityisesti villavaatteiden sekä -kankaiden kuidut, joista ne myös kehräävät putkimaisen suojaverhon ihonsa peitteeksi.
Women were forced to wear dark-coloured clothes, cover their heads in scarves and dress in long dresses, to avoid rousing sexual urges in men.
Naisten piti käyttää tummaa vaatepartta, peittää päänsä huivilla, joka oli leuan alta solmussa ja pukeutua pitkään hameeseen, etteivät miesten himot heräisi.
Supposedly, when his mother was found, her dress was covering her face, an image that has been suggested as the source of several of Magritte's paintings in 1927–1928 of people with cloth obscuring their faces, including Les Amants.
Kuva kelluvasta äidistä, jonka vaatetus oli sekaisin ja peitti hänen kasvonsa, tuli myöhemmin esille hänen tuotannossaan, vuosien 1927–1928 ”amant”-maalaussarjassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test