Traducción para "closing off" a finlandés

Closing off

• sulkevat
• sulkeutuu

Ejemplos de traducción

sulkevat

Oscar Jonsson who is a doctoral student in war sciences at King’s College wrote in his blog: “When the leading Swedish politicians close off the military threat against Sweden, they do a great disservice to everyone including those who they rely on for analysis. And they demonstrate severe lack of imagination that is close to ignorance.”
Oscar Jonsson, sotatieteiden tohtoriopiskelija King’s Collegessa kirjoitti viimeisimmässä blogimerkinnässään: ”Kun Ruotsin johtavat poliitikot sulkevat pois Ruotsiin kohdistuvan sotilaallisen uhkan, tekevät he sekä [omille analyysin tuottajilleen

As the anarchists involved in the Comiso struggle understood, one of the central reasons that social struggles are kept from developing in a positive direction is the prevalence of forms of organisation that cut us off from our own power to act and close off the potential of insurrection.
Kuten Comison kamppailuun osallistuneet anarkistit ymmärsivät, yksi keskeisistä syistä sille etteivät sosiaaliset kamppailut kehity myönteiseen suuntaan on se, että vallitsevat järjestäytymisen muodot erottavat meidät omasta toimintakyvystämme ja sulkevat kapinan mahdollisuuden.

sulkeutuu

When you inflate the cuff, the artery closes off from a certain external pressure - so blood flow is interrupted.
Kun täytät mansetin, valtimo sulkeutuu tietystä ulkoisesta paineesta - joten verenkierto keskeytyy.