Ejemplos de traducción
In puzzle mode, the player clears the screen of all the colored balls.
Puzzle-pelin tavoitteena on tyhjentää pelikenttä kaikista värillisistä palikoista.
October–November – several Mongol towns in the Crimea are cleared of inhabitants by the Black Death.
Loka–marraskuu – rutto tyhjentää useita mongolien kaupunkeja asukkaista Krimillä.
The first half ends when either team or pair clears its playing square from skittles.
Pelipuolisko päättyy, kunnes jompikumpi joukkue tai pari tyhjentää pelineliönsä kyykistä.
The U.S. 17th Airborne Division was to capture the village of Diersfordt and clear the rest of the Diersfordter Wald of any remaining German forces.
Yhdysvaltalaisjoukkojen tehtävänä oli vallata Diersfordtin kylä, ja tyhjentää loput Diersfordtin metsässä olevista lopuista saksalaisjoukoista.
EPROM, or erasable programmable read-only memory, is similar to PROM but can be cleared by exposure to ultraviolet light.
Erasable Programmable Read-Only Memory) on haihtumatonta puolijohdemuistia, jolle voidaan kirjoittaa erillisellä laitteella normaalia käyttöjännitettä suuremmalla jännitteellä ja joka voidaan tyhjentää voimakkaan ultraviolettivalon avulla.
The British 6th Airborne Division was ordered to capture the villages of Schnappenberg and Hamminkeln, clear part of the Diersfordter Wald (Diersfordt Forest) of German forces, and secure three bridges over the River Issel.
Brittijoukkojen päämääränä oli vallata Schnappenbergin ja Hamminkelnin kylät, kolme siltaa Issel -joen yli, sekä tyhjentää osa Diersfordtin metsää saksalaisista.
Ultimate Billiards: Try to clear the pool table be
Ultimate Biljardi: yrittää selvittää biljardipöytä
First project, many pitfalls, but everything was cleared.
Ensimmäinen projekti, monta sudenkuoppaa, mutta kaikesta selvittiin.
By default, 10 points are earned for each brick cleared.
Vain joka kymmenes vahingonteko selvitetään Vantaalla Vantaan Sanomat.
The clear implication is that the Cetagandans have at some point learned the truth.
Filosofian tutkijat ovat kauan yrittäneet selvittää, mitä Thrasymakhos tarkkaan ottaen tarkoitti Valtiossa.
One of the purposes of the third commission was to make clear what was previously held obscure in scripture.
Kirjastotutkimus oli esivaihe, jolla haluttiin selvittää mitä aiemmin oli kirjoitettu.
The rapporteur found clear evidence that such activities occurred, saying "there is no doubt that this scheme existed."
Terveydenhuollon tehtävänä on aktiivisesti selvittää, onko näitä jaksoja ollut", Isometsä sanoo.
At 16.38 UTC another air traffic controller is said to have intervened and cleared the flight down to 5000 feet and reported clearing to 8000 feet.
Klo 21.16 Moncton ACC selvitti koneen laskeutumaan 10 000 jalkaan, ja klo 21.18 se antoi edelleen selvityksen laskeutua 3000 jalkaan.
This expedition made it clear to the Spanish that the Russian colonization did not have a large presence in the Pacific Northwest.
Tieto selvitti sen seikan, ettei Neuvostoliitolla ollut valmiuksia laajamittaiseen ydintuhoon länttä vastaan.
It is not quite clear if roots were also used to produce balché, and to what extent toxic isoflavones are also present in L. violaceus.
Oleellista on myös selvittää pitääkö ko. paikalla varautua radonin torjuntaan tai onko syytä epäillä maaperän sisältävän pilaantuneita maita.
We must once again at this point emphasise that the aim of the collector has been to make his subjective choices and to base those choices on clear performances in taste.
Saman toimialan yrityksiä verrattaessa tulisi ensimmäisenä selvittää alan kriittiset menestystekijät, ja rakentaa yritysten profiilit näiden asioiden vertailun perusteella.
Once Murphy selects a song, rights are cleared with its publishers by music supervisor P.J. Bloom, and music producer Adam Anders rearranges it for the Glee cast.
Kun Murphy valitsee kappaleen, sen oikeudet selvitetään kappaleen julkaisijalta musiikkitarkastaja P. J. Bloomin kautta, kun musiikkituottaja Adam Anders järjestää sen uudelleen Gleen näyttelijöille esitettäväksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test