Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Vulnerable children a matter for committee
Haavoittuvassa asemassa olevat lapset valiokunnan aiheena
Protecting Children, a quarterly journal focused on child welfare.
Lastensuojelun Keskusliitto julkaisee kuukausittain lasten ja nuorten kasvatusta käsittelevää Lapsen Maailma-lehteä.
In Frehsee, Detlev; et al. Family Violence Against Children: A Challenge for Society.
Sariola, H., Tuore tutkimus osoittaa: Lapsiin kohdistuva väkivalta yleistä, seksuaalinen hyväksikäyttö erityisongelma .
Alexander lives in Manhattan with her husband Will Alexander and their two children, a son (b.
Davis asuu Englannin maaseudulla vaimonsa ja kahden lapsensa, Annabelin (s.
The staff strive to give children a well-organized education which leads to careers.
Vähän vanhemmille lapsille järjestö tarjoaa erilaisia koulutuksia ja kursseja, jotka opastavat nuorta kohti työelämää.
In seizures that are controlled by diet in children, a child may break from the diet on their own.
Sormiruokailussa on yksinkertaistetusti kyse siitä, että lapsen annetaan syödä itse.
The neighbourhood is distinctively organised around a school, with the intention of providing children a safe way to walk to school.
He onnistuvat pakenemaan toiseen turvallisempaan kylään, jossa lapset saavat käydä koulua.
Two years later, Karimova-Tillyaeva founded the National Centre for the Social Adaptation of Children, a charitable organization which provides medical and educational assistance to children with disabilities.
Lyonessilla on kaksi omaa hyväntekeväisyysjärjestöä: Child & Family Foundation -säätiö tukee sosiaalisia ja koulutushankkeita vähäosaisille lapsille ja perheille.
Labor market discrimination leads to lower earnings for women, meaning women cannot pay for child care, which takes them away from their jobs to commit to their children, a commitment that in turn contributes to discrimination against them in the workplace.
Etelä-Koreassa heikkoon syntyvyyteen vaikuttaa naisten työelämään osallistuminen: se että naiset lykkäävät lasten hankintaa tai eivät hanki lapsia lainkaan, sillä lapsen saaminen heikentää ylennyksiä ja aiheuttaa syrjintää työmarkkinalla.
This program makes it possible for hundreds of elderly musicians to introduce jazz, blues and live music for the first time, to over 80,000 public school children a year.
Taidekoulun Estradin sirkus-, teatteri- ja musiikkilinjoilla tarjotaan lapsille ja nuorille taiteen laajan oppimäärän mukaista taiteen perusopetusta vähintään 1300 tuntia.
In all actions concerning children (a) in all actions 17.
"Kaikissa toimissa, jotka koskevat lapsia" a) "kaikissa toimissa" 17.
Activities, For children A special experience for the whole family! Read more Read more
Aktiviteetit, Lapsille A special experience for the whole family! Lue lisää Lue lisää
Example 2: If, in the previous example, the marriage had dissolved through Maija’s and not Matti’s death, Matti may keep all of his property (200,000 euros) and the children A and B only get the property that belonged to their mother Maija (100,000 euros).
Esimerkki 2: Jos edellisessä esimerkissä avioliitto olisikin purkautunut Maijan eikä Matin kuoleman vuoksi, saa Matti pitää koko oman omaisuutensa (200 000 euroa) ja lapset A ja B saavat vain äidilleen Maijalle kuuluneen omaisuuden (100 000 euroa).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test