Traducción para "challenged the" a finlandés

Challenged the

• haastoi

Ejemplos de traducción

haastoi

First, he challenged the co-operative form of business.
Ensimmäiseksi hän haastoi itse osuuskuntamuodon.

President Tarja Halonen challenged the Settlement House Movement to be active and stimulate public debate.
Presidentti Tarja Halonen haastoi setleme

By its very existence, Aalto challenged the research and higher education world to regenerate.
Pelkällä olemassaolollaan Aalto haastoi tutkimus- ja korkeakoulumaailman uudistumaan.

Camp was originally a subculture of the homosexuals that challenged the heteroculture.
Camp oli alun perin homojen alakulttuuria, joka haastoi heterokulttuurin.

Your hero broke from the trap and challenged the dark forces Download APK
Sankari rikkoi ansasta ja haastoi pimeät voimat download APK

Purpose of Writing: Haggai sought to challenge the people of God concerning their priorities.
Kirjan tarkoitus: Haggai haastoi Jumalan kansan tarkistelemaan elämänsä tärkeysjärjestyksiä.

In 1905 they again challenged the Ottawa squad with the same disappointing results.
Vuonna 1905 Thistles haastoi Ottawan joukkueen uudestaan ja lopputulos o

In a strange way Bruno almost seems to have challenged the Inquisition to try him.
Vuonna outo tapa Bruno lähes vaikuttaa haastoi Inkvisitio yrittää häntä.

Through co-operation, we also challenged the international sports community to move towards a sustainable future.
Yhteistyön myötä haastoimme myös kansainvälisen urheiluyhteisön siirtymään kohti kestävää tulevaisuutta.

Secondly, with it the Prophet challenged the Arabs who were rendered incapable of responding to the challenge.
Toiseksi se profeetta haastoi arabit, jotka luovutettiin kykenemätön vastaamaan haasteeseen.

After defeating R.J., Jarrod challenges the Rangers with R.J. as bait.
Voitettuaan R.J:n kaksintaistelussa Jarrod haastoi rangerit uuteen taisteluun käyttäen R.J:tä syöttinä.

But as he began playing beyond his means, he was challenging the odds, and probability caught up with him.
Koska hänellä ei ollut enää mahdollisuutta selvitä, hän haastoi Askeladdin kaksintaisteluun, jossa kohtasi loppunsa.

On the September 6 episode of Raw, Bryan challenged The Miz for the United States Championship, which The Miz accepted.
6.syyskuuta, RAW'ssa, Bryan haastoi Mizin United States -mestaruusotteluun Night of Championsiin, minkä Miz hyväksti.

Falun Gong challenged the Marxist–Leninism paradigm, reviving an understanding based on more traditionally Buddhist or Daoist conceptions.
Falun Gong haastoi marxistis-leninistisen paradigman ja edisti sellaista maailmankuvaa, joka perustui perinteisempiin buddhalaisiin ja taolaisiin käsityksiin.

Tengku Razaleigh Hamzah challenged the incumbent UMNO President and Prime Minister Mahathir bin Mohamad, and was widely touted to win the Presidency.
Tengku Razaleigh Hamzahin johtama vastarintaliike haastoi pääministeri Mahathir bin Mohamadin, ja haki voittoa huhtikuun puoluevaaleista.

She then challenged the Rangers by inviting them into her Serpent Dimension where she proceeded to swallow them in her giant snake form.
Sitten Serpentina haastoi rangerit taisteluun omassa käärmeulottuvuudessaan, jossa hän onnistui jättimäisen käärmeen muodossa syömään heidät kaikki.

He challenged the Rangers to a game where they had to battle a large group of Styxoids within a time limit, which they succeeded in doing.
Hän haastoi rangerit peliin, jossa heidän täytyi taistella suurta määrää Styxoideja vastaan tietyn ajan kuluessa.

Simon challenged the notion of an impending Malthusian catastrophe—that an increase in population has negative economic consequences; that population is a drain on natural resources; and that we stand at risk of running out of resources through over-consumption.
Simon haastoi uskomuksen Malthusin katastrofiin - siihen, että väestönkasvu olisi taloudellisesti haitallista, että luonnonvarat olisivat loppumassa.

Such an examination challenged the implicit moral beliefs of the interlocutors, bringing out inadequacies and inconsistencies in their beliefs, and usually resulting in aporia.
Sokrateen harjoittama tarkastelu haastoi ja kyseenalaisti kyselyn kohteena olleiden implisiittiset moraaliset käsitykset ja toi esille puutteellisuuksia ja ristiriitoja heidän käsityksissään, mikä yleensä johti pulmatilanteisiin.

In 2001, she sued the United States Department of Defense in McSally v. Rumsfeld, challenging the military policy that required United States and United Kingdom servicewomen stationed in Saudi Arabia to wear the body-covering abaya when traveling off base in the country.
Hän haastoi Yhdysvaltain puolustusministeriön oikeuteteen vuonna 2001, koska yhdysvaltalaiset ja brittiläiset naissotilaat joutuivat käyttämään islamilaista abaya -vaatetusta sotilastukikohtien ulkopuolella Saudi-Arabiassa.