Traducción para "catechism" a finlandés

Catechism

sustantivo

• katekismus

Ejemplos de traducción

katekismus sustantivo

(Catechism of the Catholic Church 1994, pg.
(Roomalaiskatolisen kirkon katekismus vuodelta 1994, s.

The Catechism is by its character just like this – the Greek word literally means that something is echoed from top to bottom, and especially the Small Catechism.
Katekismus on luonteeltaan juuri sellainen – kreikan sana tarkoittaa sananmukaisesti sitä, että jotakin annetaan kaikua ylhäältä alas, ja erityisesti Vähä katekismus.

Small Catechism – what it is and how was it formed?
Vähä katekismus - mikä se on ja kuinka se syntyi?

Quick and free access to the Catechism of the Catholic Church online.
Ilmainen Nopea ja ilmainen pääsy katekismus katolisen kirkon verkossa.

nacfaq - The Catechism of the New Apostolic Church in Questions and Answers nac2move
nacfaq - katekismus Uuden apostolisen kirkon kysymyksiä ja vastauksia nac2move

1 Free Reference the official 1986 version of Luther’s Small Catechism wherever you are
Ilmainen Viite viralliset 1986 version Lutherin Vähä katekismus missä olet

Here we have at hand the real catechism, that is, what is actually taught and learned.
Tässä meillä olisi käsillä todellinen katekismus, eli se, m

Third, after you have so taught them this short catechism, take up the Large Catechism and use it to give them a broader and richer understanding.
Kun olet opettanut heille tällaisen Lyhyen katekismuksen, ota käyttöösi Iso katekismus sekä rikastuta ja laajenna heidän ymmärrystään.

This catechism also exists, whether we wanted it or not, or recognised it or not.
Olemassa sekin katekismus on, halusimme sitä tai emme ja tunnistimme sen tai emme.

In both circumstances, it is very important to go through the events under which the catechism was born.
Molemmissa tilanteissa on hyvin tärkeää käydä läpi se tilanne, jossa Katekismus syntyi.

The Heidelberg Catechism is the most widely used of the Catechisms of the Reformed churches.
Heidelbergin katekismus on yksi reformoidun kirkon tunnustuskirjoista.

"''Catechism of the Catholic Church'', 1375–1376".
7 - 10 Katolisen kirkon katekismus, artikla 1357-1366.

Westminster Shorter Catechism, Question and Answer 4.
Koulukatekismus: Tohtori Martti Lutheruksen pieni katekismus, kysymyksissä ja vastauksissa.

He was responsible for the translation of the Catechism of the Catholic Church into Chinese.
Kielioppi tarvittiin, jotta katolisen kirkon katekismus voitaisiin kääntää suomeksi.

For example, the Catechism of the Catholic Church was drafted and published, in 1992, in French.
Katolisen kirkon katekismus eli KKK julkaistiin 1992 ja sen suomenkielinen versio julkaistiin 2005.

It is closely connected to Luther's teaching about baptism in his Small Catechism, reflecting the structure of his questions and answers.
Katekismus rakentuu Lutherin Vähän katekismuksen ympärille, jota se selittää kysymysten ja vastausten avulla.

He wrote the treatise On the Gods and the Cosmos, a kind of catechism of 4th-century Hellenic paganism.
Salustios kirjoitti tutkielman Jumalista ja kosmoksesta (Περί Θεών και Κόσμου), joka oli eräänlainen 300-luvun hellenistisen pakanuuden katekismus.

It has as its foundation the Christian Bible, the Apostles' Creed, Nicene Creed, Athanasian Creed, Luther's Small Catechism and the Augsburg Confession.
Nämä viisi ovat Apostolinen uskontunnustus, Nikean uskontunnustus, Athanasioksen uskontunnustus, Martti Lutherin Vähä katekismus sekä Augsburgin tunnustus.

Luther's Large Catechism is divided into five parts: The Ten Commandments, The Apostles' Creed, The Lord's Prayer, Holy Baptism, and The Sacrament of the Eucharist.
Lutherin Iso katekismus on jaettu viiteen osaan: Kymmenen käskyä , uskontunnustus , Isä meidän- rukous , pyhä kaste ja ehtoollisen sakramentti.