Traducción para "capital duty" a finlandés

Capital duty

• pääoman hankintavero
• pääomaveroa

Ejemplos de traducción

pääoman hankintavero

Capital duty needs to be brought into line with the Community rules.
Pääoman hankintavero on mukautettava yhteisön sääntöihin.

That is, capital duty may not be charged on other transactions, such as restructuring operations.
Pääoman hankintaveroa ei siis voida kantaa muista liiketoimista, kuten rakenneuudistustoimista.

SUMMARY Capital duty is an indirect tax, which interferes with the free movement of capital.
TIIVISTELMÄ Pääoman hankintavero on välillinen vero, joka häiritsee pääomien vapaata liikkuvuutta.

Special provisions apply to EU countries that charged capital duty as at 1 January 2006.
Niihin EU-maihin, joissa pääoman hankintaveroa kannettiin 1. tammikuuta 2006, sovelletaan erityissäännöksiä.

pääomaveroa

The Community acquis in the area of direct taxation mainly concerns certain aspects of corporation taxes and capital duty.
Välittömän verotuksen alalla yhteisön säännöstö koskee pääasiassa yritys- ja pääomaverojen tiettyjä näkökohtia.

Stamp duty is approached by the European Commission regarding raising of capital (capital duty).
Ongelman ratkaisuksi kirja ehdottaa globaalia pääomaveroa (varallisuusveroa).