Traducción para "called out" a finlandés

Called out

• huusi

Ejemplos de traducción

huusi

called out my name powerfully.
huusi nimeni voimakkaasti.

25 So the watchman called out and informed the king.
25 Tähystäjä huusi ja ilmoitti sen kuninkaalle.

He called out, "I love you!" - and they responded.
Hän huusi: "Minä rakastan teitä!" - ja he vastasivat.

As death approached Bilal, his wife called out, "O sorrow."
Kuin kuolema lähestyi Bilal, hänen vaimonsa huusi, "O suru."

Accordingly the whole assembly called out for Cleon, and he was elected.
Sentakia huusi nyt koko kansankokous Kleonia, ja hän oli valittu.

9But the Lord God called out to the man, “Where are you?”
9Mutta Herra Jumala huusi miestä ja sanoi hänelle: "Missä olet?"

He called out to God, but answers and peace never came.
Hän huusi huutamistaan Jumalan puoleen, muttei vastauksia eikä ihmeitä koskaan tullut.

You and the person called out, vote on who is the winner or loser.
Sinä ja henkilö huusi, äänestys kuka on voittaja tai häviäjä.

then his name would have, when called out, brought crumbling bones back to life.
niin hänen nimensä olisi, kun huusi, toi murenee luut henkiin.

Example: ”When it was time for the harvest, Hare called out, ‘Wake up, Bear!
Esimerkki: ”Kun se oli sadonkorjuun aika, Hare huusi, 'Herää, Bear!

Seconds before he was hanged, he called out "long live the Jewish state!
Juuri ennen teloitustaan hän huusi ”Eläköön pyhä Saksamme!”

At the time, one newspaper reported before Chapman fired, he softly called out "Mr. Lennon" and dropped into a combat stance.
Tuolloin Chapman pudottautui taisteluasentoon ja huusi "Mr. Lennon", jonka jälkeen hän avasi käsiaseellaan tulen kohti Lennonia.

Just as Telephus was about to kill Auge, she called out to Heracles for rescue and Telephus then recognized his mother.
Tällöin Telefos puolestaan valmistautui surmaamaan äitinsä, mutta tämä huusi Heraklesta apuun, jolloin Telefos tunnisti äitinsä ja vei hänet takaisin kotimaahansa.