Traducción para "by himself" a finlandés

By himself

• itse
• itsekseen

Ejemplos de traducción

itse

Succeeded by Himself with Darth Maul
Hän itse sekä Darth Maul

Through observations made by himself [Copernicus
Kautta tehdyt havainnot itse [Kopernikus

ten the letter from reports received by himself directly.
kymmenen kirje saadut raportit itse suoraan.

The owner takes care of the selling by himself.
Omistaja saa itse huolehtia puitten myynnistä.

One way to really know is to test either by himself.
Yksi tapa todella tietää on testata joko itse.

It is decorated completely by himself and has the unique charm.
Se on sisustettu täysin itse ja on ainutlaatuinen viehätyksensä.

Everyone thinks that Peter Brook has thought up everything by himself.
Tietysti kaikki ajattelevat, että Peter Brook on itse keksinyt kaiken.

This means that possiblly anyone can do this installation by himself.
Tämä tarkoittaa, että käytännössä kuka tahansa voi tehdä asennuksen itse .

He hears tasty stories about fishing and also tells them by himself.
Hän kuulee meheviä tarinoita kalavesiltä ja kertoo niitä itsekin.

Will recommend and book the apartment by himself again before all things.
Tulla ystävä ja varata huoneiston itse uudelleen ennen kuin kaikki asiat.

Compiled and Written by Himself.
Hän säveltää ja sanoittaa kappaleensa itse.

However, Frankie won the competition by himself.
Heinonen tuomitsi kilpailun itse.

Often the author performed his songs by himself.
Loewellä oli myös tapana itse esittää laulujaan.

Karachentsov always performed stunts in his films by himself.
Carpenter on usein säveltänyt musiikin elokuviinsa itse.

He learnt how to play it by himself.
Sen sijaan hän päätti opettaa tavan saavuttaa se itse.

He started forth by himself when only ten years of age.
Hän aloitti soittamisen itse 10-vuotiaana.

Many of the books in his list were written by himself.
Osan kuvittamistaan kirjoista hän myös kirjoitti itse.

In some levels the player can invert the gravity by himself.
Joissakin pelaaja saa säädellä realismin tasoa itse.

This was the first album that Lundell produced entirely by himself.
Albumi oli ensimmäinen, jonka Lundell tuotti kokonaan itse.

As a result, Buzilevich wrote and recorded the album by himself.
Cruz on tuottanut ja kirjoittanut albumin kappaleet itse.

itsekseen

God is one God; he is alone and by himself; he is the only one.
Jumala on yksi Jumala; hän on yksin ja itsekseen; hän on ainoa.

Can play by himself for a while and does not insist on adult company all the time.
Lapsi osaa touhuta itsekseen jonkin aikaa, eikä vaadi jatkuvasti aikuista vierelleen.

He thought and thought, all by himself, and he became more and more sure inside himself.
Hän ajatteli ja ajatteli, aivan itsekseen, ja hän tuli mielensä sisällä yhä varmemmaksi ja varmemmaksi.

Somehow he gets thoughtful sitting by himself so much, and thinks the strangest things you ever heard.
Hän käy niin miettiväksi, kun hän istuu niin paljon itseksensä, ja ajattelee mitä kummallisimpia asioita ikinä kuulit.

Jesus going off by himself into the wilderness or mountain or quiet place where He could be alone to be with the Father in prayer.
Jeesus lähti pois itsekseen erämaahan tai vuorelle tai hiljaiseen paikkaan, jossa Hän saattoi olla yksin Isän kanssa rukouksessa.

When his legs became limber Pinocchio began to walk by himself and to run about the room, until, having gone out of the house door, he jumped into the street and escaped.
Mutta heti kun sääret olivat vähän pehminneet, Pinocchio alkoi kävellä itsekseen ja juosta ympäri huonetta ja lopuksi hän pujahti ovelle, hyppäsi ulos kadulle ja lähti pakomatkalle.

I shared how Jesus said in John 8:44 that Satan stands alone, and when he speaks a lie he does so by himself - he has no one to agree with him, he is on the outside in the spiritual realm looking in.
Kerroin kuinka Jeesus sanoi John 8:44:ssä, että Paholainen seisoo yksin, ja kun hän puhuu valheen, hän tekee niin itsekseen – hänellä ei ole ketään, joka olisi yhtä mieltä hänen kanssaan, hän on ulkopuolella hengellisessä maailmassa katsoen sisälle.

Pinocchio's legs were so stiff that he could not move them, and Geppetto held his hand and showed him how to put out one foot after the other. When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room. He came to the open door, and with one leap he was out into the street.
Pinocchion jalat olivat niin jäykät, ettei hän voinut liikahtaa, ja Geppetton täytyi taluttaa häntä kädestä, jotta hän oppisi vuorotellen siirtämään jalkojaan. Mutta heti kun sääret olivat vähän pehminneet, Pinocchio alkoi kävellä itsekseen ja juosta ympäri huonetta ja lopuksi hän pujahti ovelle, hyppäsi ulos kadulle ja lähti pakomatkalle.