Traducción para "burns" a finlandés

Burns

• palovammat
• palovammoja

Ejemplos de traducción

palovammat

25. burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
25. palovamma palovammasta, haava haavasta, mustelma mustelmasta.

Eye injuries and burns
Silmävammat ja palovammat

Burns (including sunny ones).
Palovammat (myös aurinkoiset).

Radiowave treatment of cervical erosion: burns without burning
Radioaaltojen kohdunkaulan eroosio: palovammat polttamatta

BURNS Many burns affect only the skin, and are superficial (just redness).
Yhteystiedot PALOVAMMAT Monet palovammat ovat pinnallisia ja vaikuttavat vain ihon uloimpiin kerroksiin.

Traumatic skin lesions or burns.
Traumaattiset ihovauriot tai palovammat.

Generally, all burns are painful.
Palovammat ovat yleensä kivuliaita.

Burns are of different origin.
Palovammat ovat eri alkuperää.

In front of him a flame is burning on the sacrifice altar.
Kosken yläpuolella sijaitsee Palovesi, joka on oma järvensä.

In fact, the body must be burned before the soul can leave it completely.
Palovammaa on huuhdeltava, kunnes kipu on kokonaan poissa.

One day while showering, she accidentally scalded herself with the hot water and suffered third degree burns.
Suihkussa hän laittaa veden kuumalle ja saa kolmannen asteen palovammat.

He wore a distinctive green helmet, and wears a full-face beard that partially covers burns suffered in a crash.
Hän käytti silmäänpistävän vihreää kypärää, ja hänellä on yhä tuuhea parta, joka peittää osittain hänen palovammansa.

Sunburn is a form of radiation burn that affects living tissue, such as skin, that results from an overexposure to ultraviolet (UV) radiation, commonly from the sun.
Auringonpolttama on elävän kudoksen, kuten ihon, palovamma, jonka aiheuttaa liika altistuminen ultraviolettisäteilylle yleensä auringonvalosta saatuna.

Cameron, her son Patrick, and her daughter Avril, observed that Climbié had numerous injuries—including a burn on her face and a loose piece of skin hanging from her right eyelid—which Kouao said was self-inflicted.
Cameron sekä hänen poikansa Patrick ja tyttärensä Avril pelästyivät huomatessaan Victoriassa lukuisia vammoja - kuten palovamman kasvoissa ja löysän palan ihoa roikkuvan oikeasta silmäluomesta - jonka Kouao sanoi olevan itseaiheutettua.

It was followed by the over two-year-long Nine Lives Tour, which was plagued by problems including lead singer Steven Tyler injuring his leg at a concert, and Joey Kramer suffering second degree burns when his car caught fire at a gas station.
Kiertuetta kuitenkin varjosti Steven Tylerin saama polvivamma, ja Joey Kramerin saamat toisen asteen palovammat, jotka hän oli saanut kun hänen autonsa oli syttynyt palamaan bensa-asemalla.

palovammoja

Chemical burns usually have the following types: alkali burns, acid burns, chemical irritants.
Kemiallisia palovammoja yleensä seuraavat: alkali palovammoja, happo palovammat, kemialliset ärsyttävät.

Severe deep burns.
Vakavia syviä palovammoja.

What smears burns?
Mitä smears palovammoja?

Prevents accidental skin burns.
Ehkäisee tahattomia palovammoja.

- Bruises, injuries, thermal burns.
- mustelmia, vammat, palovammoja.

Chemical and thermal burns
Kemialliset ja palovammoja

How to treat burns
Miten hoitoon palovammoja

Chemical burns must be treated
Kemiallisten palovammojen hoito

burns of the first degree.
ensimmäisen asteen palovammoja.

This turned out to be burning heather.
Se aiheuttaa palovammoja iholle.

Two firefighters suffered serious burns.
Kuusi matkustajaa sai vakavia palovammoja.

He received second- and third-degree burns.
Hän sai toisen ja kolmannen asteen palovammoja.

This hyperexcitability results in the severe burning pain experienced by patients.
Fosforikranaatin sirpaleet aiheuttavat ihmisessä syviä ja kivuliaita palovammoja.

Ernest went to his rescue, suffering severe burns as a result.
Barnum pelasti hänet, mutta hän kärsi vakavista palovammoista.

Because of the very high temperatures, halogen lamps can pose fire and burn hazards.
Korkeiden lämpötilojen vuoksi on palovammojen ja tulipalojen vaara.

In these two myths, the team tests whether a defibrillator can burn someone if the electricity arcs with...
Defibrillaattorin sähköshokki voi aiheuttaa palovammoja, jos potilas käyttää...

The factory explodes, and one died while the other suffered severe burns.
Yksi työntekijä kuoli räjähdyksessä heti ja toinen kuuman höyryn aiheuttamiin palovammoihin.

He was fatally burned, dying in hospital in England six days later.
Lewis-Evans sai pahoja palovammoja ja kuoli englantilaisessa sairaalassa kuusi päivää myöhemmin.