Traducción para "bunk" a finlandés

Bunk

verbo

• majailla
• yöpyä

Ejemplos de traducción

punkka sustantivo

Top bunks in the room were broken, almost dangerous.
Top punkkaa huoneessa olivat rik

All bunks have privacy curtains, reading light, electric plug and locker box.
Kaikki punkkaa on pimennysverhot, lukuvalo, pistoke ja kaappi ruutuun.

Jazz on the Park Hostel offers both private guest rooms and shared dormitories with bunks.
Jazz on the Park Hostel tarjoaa sekä yksityisiä huoneita ja makuusaleissa punkkaa.

While onboard the ship, we are sleeping on a bunk bed, sharing a small cabin, but we feel comfortably at home.
Olemme matkustaneet kaukaa todistaaksemme Arktiksen muutosta. Laivassa nukumme punkassa, pienessä jaetussa hytissä, mutta tunnemme olevamme kotona.

This hostel features large, solid under-bed lockers and privacy screens on the bunks and all of their rooms are ensuite.
Tämä hostelli tarjoaa suuria, kiinteitä alle-vuode kaapit ja yksityisyyden näytöt punkkaa ja kaikki niiden huoneissa on kylpyhuone.

In our rooms, we have the best bunks in Medellin, designed with privacy dividers, orthopedic mattresses, and a locker for storage under the bed.
Meidän tiloissamme, meillä on paras punkkaa Medellin, suunniteltu yksityisyyttä välilevyt, ortopediset patjat, ja kaappi säilytykseen sängyn alle.

In other areas of the building or on other floors there are unisex areas, usually with a snack bar, ondol-heated floor for lounging and sleeping, wide-screen TVs, exercise rooms, ice rooms, heated salt rooms, PC bang, noraebang, and sleeping quarters with bunk beds or sleeping mats.
Muulla rakennuksessa tai muissa kerroksissa on tavanomaisesti oleskelualueita, snack-baari, lämmitetty ondol-lattia oleskeluun ja nukkumiseen, TV-alue, harjoitteluhuone, jäähuone, lämmitetty suolahuone, PC bang, noraebang ja nukkumisalue punkkien tai mattojen kanssa.

peti sustantivo

One special moment of this is how the small bunk in the wall, accessible by a ladder, offers a hidden place of refuge where the materials and their immediate closeness construct an even more intimate, safe atmosphere.
Erityisenä yksityiskohtana mainittakoon tikkailla saavutettava, eteisen kaapiston yläpuolelle rakennettu pieni peti, joka tarjoaa turvallisen piilopaikan ja jossa materiaalit ja niiden välitön läheisyys aikaansaavat intiimin ja turvallisen tunnelman.