Traducción para "builds bridge" a finlandés

Builds bridge

• rakentaa silta
• rakentaa siltaa

Ejemplos de traducción

rakentaa silta

With this in mind the IFT also promotes links and continually builds bridges with industry in an effort to provide much needed professionals with the potential to practice their craft in some of the finest establishments around the world – and indeed many IFT alumni are in fact doing just that.
Tässä mielessä IFT edistää myös linkkejä ja jatkuvasti rakentaa sillat teollisuuden kanssa vaivaa kovasti kaivattu ammattilaisille mahdollisuus harjoitella veneen hienoimpia laitoksista ympäri maailmaa - ja monet IFT alumnit ovat itse asiassa juuri tähän.

rakentaa siltaa

Pichet Klunchun builds bridges between the language of classical Thai dance and the contemporary world.
Pichet Klunchun rakentaa siltaa klassisen thaitanssin kielen ja nykymaailman välille.

Now we are moving towards the solutions that we can use to build bridges between the present and that next era.
Nyt siirrymme kohti niitä ratkaisuja, joilla voimme rakentaa siltaa tästä hetkestä kohti tuota seuraavaa erää.

Languages can build bridges between people, giving us access to other countries and cultures, and enabling us to understand each other better.
Kielet voivat rakentaa siltaa ihmisten välille ja tuoda siten meitä lähemmäksi muita maita ja kulttuureja ja auttaa meitä ymmärtämään paremmin toisiamme.

The idea is to build bridges to the industries and gain their support for the education, and e.g. grants for MSc students coming from outside the EU, the head of the Department of Computer Science, Sasu Tarkoma, says.
– Ideana on rakentaa siltaa myös teollisuuteen ja saada teollisuudesta tukea koulutukseen ja esimerkiksi apurahoja EU:n ulkopuolelta tuleville maisteriopiskelijoille, kertoo tietojenkäsittelytieteen laitoksen johtaja Sasu Tarkoma.