Traducción para "brings forth" a finlandés

Brings forth

verbo

• synnyttää

Ejemplos de traducción

synnyttää verbo

15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.
15. kun sitten himo on tullut raskaaksi, synnyttää se synnin, mutta kun synti on täytetty, synnyttää se kuoleman.

Our organization brings forth a voluminous array of Burner
Organisaatiomme synnyttää laaja valikoima poltin

Bring forth relatively mature and well-developed offspring.
Synnyttää verrattain valmiita ja hyvin kehittyneitä jälkeläisiä.

6 And she will yet conceive and bring forth a daughter.
6 Ja hän taas tuli raskaaksi ja synnytti tyttären.

15:35 They conceive mischief, and bring forth iniqu
15:35 Hän siittää onnettomuuden, ja synnyttää vaivaisuuden; ja heidän vatsansa valmistaa petoksen.

30:6 Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth?
30:6 Kysykäät nyt ja katsokaat, taitaako miehenpuoli synnyttää?

14 But every one is tempted, when he is drawn away, and enticed by his own lust: 15 then lust having conceived, brings forth sin, and sin, being perfected, brings forth death.
14 Vaan jokaista kiusaa hänen oma himonsa, joka häntä vetää ja houkuttelee; 15 kun sitten himo on tullut raskaaksi, synnyttää se synnin, mutta kun synti on täytetty, synnyttää se kuoleman.

Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.
Ja sitten himo tulee raskaaksi ja synnyttää synnin ja kun synti on kasvanut täyteen mittaan, se synnyttää kuoleman.

The World English Bible translates the passage as: "Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son.
Kirkko näkee siinä sen lupauksen täyttyneen, jonka Jumala on antanut profeetta Jesajan välityksellä: ”Neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan” (Jes.