Traducción para "border regions" a finlandés

Border regions

• raja-alueilla
• raja -alueet

Ejemplos de traducción

raja-alueilla

Transitions in border regions | UEF
Raja-alueiden muutokset | UEF

Cultures, conflicts and narratives in border regions
Raja-alueiden kulttuurit, konfliktit ja narratiivit

So, this border region is interesting.
Eli tämä raja-alue on se kiinnostava.

ECON Boosting growth and cohesion in EU border regions
Kasvun ja yhteenkuuluvuuden edistäminen EU:n raja-alueilla

Border regions will play an increased role in the enlarged Union;
Laajentuneessa unionissa raja-alueiden (esdeenfr) merkitys kasvaa;

These programmes are important for Finland and for developing the border regions.
– Ohjelmat ovat tärkeitä Suomelle ja raja-alueiden kehittämiselle.

The nearest hospital for citizens in border regions is usually the one in a neighbouring Member State.
Raja-alueilla asuvien kansalaisten lähin

The building is concentrated in the state of Lakes and its border regions.
Rakentaminen keskittyy Lakesin osavaltioon ja sen raja-alueille.

The Latvian western seacoast was a carefully guarded border region.
Neuvostoaikana Neringan kunnan alue, Juodkrantė mukaan lukien, oli tiukasti valvottua raja-aluetta.

Her work led to the establishment of Euregio Karelia, a cross-border region with common development programmes and projects.
Hänen työnsä johti Euregio Karelian, raja-alueen kehitysohjelmien ja-hankkeiden, perustamiseen.

As the Regional Director of North Karelia she was instrumental in establishing "soft borders" between Finnish border regions and the Karelian Republic on the Russian side.
Pohjois-Karjalan aluejohtajana Cronberg oli luomassa "soft borders" Suomen raja-alueen ja Venäjän puolella sijaitsevan Karjalan tasavallan välillä.

The Shanghai Five grouping was created 26 April 1996 with the signing of the Treaty on Deepening Military Trust in Border Regions in Shanghai, China by the heads of states of China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia and Tajikistan.
Järjestön juuret ovat vuonna 1996 muodostetussa Shanghai 5 -ryhmässä, joka muodostettiin Kazakstanin, Kiinan, Kirgisian, Venäjän ja Tadžikistanin kesken Shanghaissa 1996 sopimuksella syventää sotilasluottamusta raja-alueilla.

In the recent years Finland has also contributed financially to development co-operation and humanitarian aid in Pakistan, for example by making significant donations to the World Bank's Multi Donor Trust Fund for the reconstruction of the Pakistani border region.
Viime vuosina Suomi on myös osallistunut kehitysyhteistyöhön ja humanitaariseen apuun Pakistanissa, esimerkiksi myöntämällä varoja Maailmanpankin Yhteisrahoitusohjelmaan (Multi Donor Trust Fund), jonka avulla jälleenrakennetaan tulvien tuhoamia raja-alueita.