Traducción para "bit by" a finlandés

Bit by

• vähä
• vähän

Ejemplos de traducción

vähä

Let’s break it down, bit by bit.
Katsotaanpa sitä hieman, vähän kerrallaan.

Its annoying, they sting, and bit by bit they drive you insane.
Se on ärsyttävää, ne pistävät, ja vähä vähältä he ajavat sinua hulluksi.

That very night he reached, bit by bit, the perfect experience of the truth.
Ja jo samana yönä vähä vähältä hän saavutti täydellisen kokemuksen totuudesta.

I ask them to consider their goals once again and move forward bit by bit.
Pyydän heitä pohtimaan tavoitteitaan vielä kerran ja kulkemaan eteenpäin vähä vähältä.

You know, every time you wash your hair, your hair color will disappear bit by bit.
Tiedät, aina hiukset on pestävä, hiusten väri katoaa Vähä vähältä.

A person bit by those mosquitoes will acquire jungle yellow fever.
Henkilö vähän ne hyttyset aquire viidakon keltakuumetta.

I’m not just holding it under the surface but bit by bit my nature is actually changing.
En vain pidä sitä pinnan alla, vaan vähä vähältä luontoni todellakin muuttuu.

We are simply living through the next phase of it as they actually complete it; and it took wars to get us all to accept it bit-by-bit-by-bit.
Elämme yksinkertaisesti seuraavaa vaihetta kun he toteuttavat ne; ja tarvittiin sotia joilla meidät saatiin hyväksymään ajatus vähä vähältä.

Bit by Bit is a game to prepare kids for learning programming.
Vähän kerrallaan on peli valmistautua lapsille oppimisen ohjelmointia.

Bit by bit, temptation by temptation, sin loses its hold in our lives and we are set free.
Vähä vähältä, kiusaus kiusaukselta synti menettää otteensa elämässämme ja me tulemme vapaiksi.

vähän

Its annoying, they sting, and bit by bit they drive you insane.
Se on ärsyttävää, ne pistävät, ja vähä vähältä he ajavat sinua hulluksi.

That very night he reached, bit by bit, the perfect experience of the truth.
Ja jo samana yönä vähä vähältä hän saavutti täydellisen kokemuksen totuudesta.

I ask them to consider their goals once again and move forward bit by bit.
Pyydän heitä pohtimaan tavoitteitaan vielä kerran ja kulkemaan eteenpäin vähä vähältä.

You know, every time you wash your hair, your hair color will disappear bit by bit.
Tiedät, aina hiukset on pestävä, hiusten väri katoaa Vähä vähältä.

I’m not just holding it under the surface but bit by bit my nature is actually changing.
En vain pidä sitä pinnan alla, vaan vähä vähältä luontoni todellakin muuttuu.

Bit by bit, temptation by temptation, sin loses its hold in our lives and we are set free.
Vähä vähältä, kiusaus kiusaukselta synti menettää otteensa elämässämme ja me tulemme vapaiksi.