Ejemplos de traducción
Discussion 11.25 am Director Erich Berger (Bioart Society), Artistic Director Satu Herrala and Managing Director Hanna Nyman (Baltic Circle)
Johtaja Erich Berger (Suomen biotaiteen seura), taiteellinen johtaja Satu Herrala ja toiminnanjohtaja Hanna Nyman (Baltic Circle):
She is currently the Chair of the board of the Finnish Bioart Society, and was senior lecturer of moving image at the Academy of Fine Arts in Helsinki 2008-2012.
Hän on Suomen biotaiteen seuran hallituksen puheenjohtaja, ja vuosina 2008–2012 hän työskenteli Kuvataideakatemian liikkuvan kuvan lehtorina.
This sum includes, besides the grants awarded in the annual round, the funding for the winners of the Vuosisadan rakentajat (“Builders of the century”) challenge, The Finnish Society of Bioart, the IHME Festival, and the Saari Manor residency grants.
Tähän sisältyvät apurahojen lisäksi rahoitus Vuosisadan rakentajat –haastekilpailun voittajille, Biotaiteen Seuralle, IHME-festivaalille sekä Saaren kartanon residenssiapurahat taiteilijoille.
Taru Elfving and Terike Haapoja), will have its official launch in conjunction with this Frame Espresso discussion, in which Terike Haapoja will be accompanied by curator Jenni Nurmenniemi (HIAP), artist Mari Keski-Korsu (Pixelache) and director Erich Berger (The Finnish Bioart Society).
Mukana keskustelemassa ovat Terike Haapojan lisäksi kuraattori Jenni Nurmenniemi (HIAP), taiteilija Mari Keski-Korsu (Pikseliähky) sekä toiminnanjohtaja Erich Berger (Suomen biotaiteen seura).
He has worked with international artist groups such as Subzero, The Finnish Society of Bioart and Grafting Parlour and also in cooperation with research units, such as the MIT, Natural Resources Institute Finland, Arctic Centre, Thule Institute and Aalto University.
Hän on työskennellyt kansainvälisissä taiteilijaryhmissä kuten Subzero, Suomen biotaiteen seura ja Grafting Parlour sekä yhteistyössä tutkimusyksiköiden kuten MIT, Luke, Arktinen keskus, Thule Instituutti ja Aalto yliopiston kanssa.
The project partners – the Finnish Society of Bioart, the artist co-operative Forum Box, Kunsthall Grenland (Norway), the Swedish artists Å+K and the IT University in Copenhagen – have come together based on their many years of experience in digital technology and art, and will work to dissolve the boundary between scientists and artists.
Projektikumppanit – Suomen biotaiteen seura, taideosuuskunta Forum Box, norjalainen Kunsthall Grenland, ruotsalainen taiteilijaduo Å+K ja kööpenhaminalainen IT-Universitetet – ovat löytäneet toisensa, koska niitä yhdistää monivuotinen kokemus digitaalitek
Bioart is an exciting contemporary art field that is constantly evolving. The committee believes that ‘Hybrid Matters’ has the potential to make considerable waves among artists and experts, whose knowledge and artistic practice will be linked together by the project, but also among the general public, through participation in ‘arts
Biotaide (bioart) on mielenkiintoinen nykytaiteen ala, joka kehittyy kaiken aikaa. Lautakunta uskoo, että HYBRID MATTERS voi jättää jälkensä paitsi taiteenharjoittajiin ja asiantuntijoihin, joiden osaaminen ja luomistyö yhdistyvät hankkeessa, myös suureen yleisöön. Yleisö osallistuu hankkeeseen verkossa sekä Arts
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test