Traducción para "better balance" a finlandés

Better balance

• paremman tasapainon
• parempi tasapaino

Ejemplos de traducción

paremman tasapainon

You will achieve a better balance and posture of the torso.
Treenaamalla saat poistettua selkävaivoja, saavutat paremman tasapainon ja ryhdin.

The twelve ‘late lessons' distilled from the case studies could help to achieve this better balance.”
Kaksitoista tapaustutkimuksista poimittua myöhään saatua oppia” voivat auttaa tämän paremman tasapainon saav

In the fields of economic and social development, also the actions of the Bretton Woods Institutions could be better balanced.
Taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen alalla myös Bretton Woods -instituutioiden toimet voisivat olla paremmin tasapainossa.

No less than five key functions have been optimised to provide faster response, better balance and more intuitive driving.
Kokonaista viisi avaintoimintoa on optimoitu siten, että ne tarjoavat nopeamman vasteen, paremman tasapainon ja intuitiivisemman ajon.

However the anabolic to androgenic effects are better balanced and that allow for a more favorable drug where androgenic si
Kuitenkin anabolisia androgeenisia vaikutuksia ovat paremmin tasapainossa ja jotka mahdollistavat edullisempia huume jossa androgeeni haittavaikutuksia ovat epätodennäköisempiä.

In two weeks the user learns the individual sources of stress and recovery, and gains motivation to seek better balance.
Kahden viikon mittauksella käyttäjä oppii tunnistamaan omia yksilöllisiä kuormituksen ja palautumisen lähteitä sekä motivoituu etsimään keinoja paremman tasapainon löytämiseen.

The top shelf is placed at hip height for better balance and, together with the profiles, offers reliable support from three sides.
Tarvikehylly on sijoitettu lantion korkeudelle paremman tasapainon saavuttamiseksi, ja yhdessä profiilien kanssa se antaa luotettavan tuen kolmesta suunnasta.

This proposal includes measures to improve transparency and better balanced contractual relationships between authors and performers and those to whom they assign their rights.
Ehdotukseen sisältyy toimenpiteitä avoimuuden lisäämiseksi ja paremman tasapainon saavuttamiseksi tekijöiden ja esiintyjien sopimussuhteissa niihin, joille he oikeutensa siirtävät.

You can also, why deprive yourself, ask for advice on the subject to one of your relatives who visibly displays a better balance between his work and his professional life.
Voit myös syyttää itsestäsi, pyytää asiasta neuvontaa jollekin sukulaiselleen, joka näkyy paremmin tasapainossa hänen työnsä ja ammatillisen elämän välillä.

parempi tasapaino

A Better Balance of Vegetables
Parempi tasapaino vihannesten kesken

A better balance between work and family life
Parempi tasapaino työn ja vapaa-ajan välillä

There was established a better balance between the land extrusion and the heavier ocean bed.
Esiin työntyneen maan ja sitä raskaamman merenpohjan välille vakiintui parempi tasapaino.

In the current programming period, efforts have already been made to strike a better balance between benefits and costs.
Nykyisellä ohjelmakaudella on jo pyritty saamaan aikaan parempi tasapaino hyötyjen ja kustannusten välillä.

Companies should find a better balance in how much they value the results and learning
Yritysten tulisikin löytää parempi tasapaino siinä, miten paljon arvostetaan tuloksia ja toisaalta tulevaisuuden tuloksia tuovaa oppimista.

The Advanced Track will also let you spread out your schedule to allow a better balance between your study and private life.
Advanced Track myös voit levittää oman aikataulun, jotta parempi tasapaino oman tutkimuksen ja yksityiselämässä.

We want our associates to perform to the best of their abilities in a culture that offers a better balance between mind, body and soul.
Me haluamme työtovereidemme tekevän parhaansa yrityskulttuurissa, joka tarjoaa parempaa tasapainoa mielen, ruumiin ja sielun välillä.

A better balance must be found between organising legal migration, combating irregular migration and maximising the mutual benefits of migration for development.
Laillisen maahanmuuton järjestäminen, laittoman maahanmuuton torjunta ja muuttoliikkeestä kehitykselle koituvan molemminpuolisen hyödyn maksimointi olisi saatava keskenään parempaan tasapainoon.

We turn them into environmentally friendly chemicals and fuel components, or at least reach a better balance when we use natural resources and return them back to nature.
Muutamme ne ympäristöystävällisiksi kemikaaleiksi ja polttoainekomponenteiksi, tai vähintäänkin pääsemme parempaan tasapainoon, kun käytämme resursseja luonnosta ja palautamme ne sinne.

- diversity of contractual and working arrangements, including arrangements on working time, favouring career progression, a better balance between work and private life and between flexibility and security,
Tavoitteena on lisätä työsopimus- ja työskentelyjärjestelyiden monimuotoisuutta sekä luoda parempi tasapaino työn ja yksityiselämän samoin kuin joustavuuden ja turvallisuuden välillä.