Traducción para "being at risk" a finlandés

Being at risk

• on vaarassa
• olla vaarassa

Ejemplos de traducción

on vaarassa

E. whereas the youth unemployment rate at EU level stands at 22.6 %, and in 2014 the proportion of young people not in education, employment or training (NEETs) stood at 12.3 %, with this group being at risk of exclusion from the labour market, resulting in loss of skills and human capital; whereas this contributes to a lack of individual autonomy and jeopardises social integration; whereas the primary responsibility for tackling youth unemployment rests with the Member States in terms of developing and implementing labour market regulatory frameworks, education and training systems and active labour market policies;
E. toteaa, että nuorisotyöttömyys on EU:ssa 22,6 prosenttia ja että vuonna 2014 koulutuksen ja työelämän ulkopuolella (NEET) olevien nuorten osuus oli 12,3 prosenttia, ja toteaa, että tämä ryhmä on vaarassa jäädä työmarkkinoiden ulkopuolelle, mikä merkitsee taitojen ja inhimillisen pääoman menetystä; katsoo, että tämä heikentää yksilöiden riippumattomuutta ja vaarantaa sosiaalisen integraation; toteaa, että ensisijainen vastuu nuorisotyöttömyyden poistamisesta on jäsenvaltioilla, joiden on kehitettävä työmarkkinoiden sääntelykehyksiä, koulutusjärjestelmiä ja aktiivista työmarkkinapolitiikkaa sekä pantava niitä täytäntöön;