Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Their band concept is "the absolute youshikibi (beauty of form) sound and extremes of aestheticism".
Yhtyeen idea on "absoluuttinen Youshikibi ( jap. ' muodon kauneus '), ääni ja estetiikan ääripäät".
To the people of al-Andalus "the beauty of the mosque was so dazzling that it defied any description."
Al-Andalusin ihmisille “moskeijan kauneus oli niin häikäisevä ettei sitä voinut sanoin kuvailla.””
Although they were thorough, the lectures "lost sight of the beauty of literature by focusing on obscure grammatical points."
Luennot olivat perusteellisia, mutta niissä hävisi näkyvistä kirjallisuuden kauneus, kun keskityttiin hämäriin kieliopin yksityiskohtiin.
This notion underlies the more significant notion of mimesis, whereby art and material beauty are considered the mere reflection of the beauty of that realm.
Perustavampaa hänen mukaansa on taide, koska vain taiteen kauneus avaa oven kauneuden luonteeseen.
The scenic beauty of the region and its wide variety of outdoor activities, including hunting, cycling, walking and canoeing, make it a popular tourist destination.
Alueen luonnon kauneus ja sen tarjoamat mahdollisuudet moninaiseen ulkoiluun, kuten metsästykseen, pyöräilyyn, kävelyyn ja melontaan, ovat tehneet siitä tärkeän turistikohteen.
Each set of displays revolves around a different theme (such as the beauty of Gifu or AIDS Awareness) or are created by specific group of persons (for example, local school students or local artists).
Jokaisessa näyttelyssä on oma teema (kuten Gifun kauneus tai AIDS-tietoisuus) tai liput on laatinut tietty ihmisryhmä (esimerkiksi paikalliset koululaiset tai taiteilijat).
So, when I drove up through the California redwoods and up along the coast, the beauty of the place blew my mind and I realized that I didn’t have to live in Los Angeles".
Kun ajoin Kalifornian punapuumetsien halki rannikkoa pitkin pohjoiseen, paikan kauneus mykisti minut ja ymmärsin, että minun ei ollut pakko elää Los Angelesissa”.
The power and beauty of music as a communicative medium is one of the central themes of the novel—the very title comes from a song Kafka is given on a record in the library.
Musiikin voima ja kauneus vuorovaikutuksen välineenä on yksi romaanin keskeinen teema – jopa kirjan nimi tulee kuvitteellisesta popkappaleesta, jonka Kafka saa kuultavakseen kirjastossa.
We shot on set of course, and I was in the scenes I have with other actors, but the beauty of this process is you can go back and reiterate, keep informing and honing beats and moments.
Kuvasimme tietysti kuvauspaikalla ja olin kohtauksissa, joissa oli muitakin näyttelijöitä, mutta tämän prosessin kauneus on se, että voit mennä takaisin ja uudelleeniteroida, olla tietoinen ja hioa lyöntejä ja hetkiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test