Traducción para "be structured" a finlandés

Be structured

• rakenne
• olla jäsennelty

Ejemplos de traducción

rakenne

msgid "faqq11" msgstr "How will this initiative be structured?"
msgid "question11" msgstr "Miten on tämän aloitteen rakenne?"

These situational pictures will be established at national and European level and be structured in a similar way to facilitate the flow of information among them.
Tilannekuvat laaditaan jäsenvaltioista ja koko Euroopasta erikseen, ja tiedonkulun helpottamiseksi niiden rakenne on aina samanlainen.

Difference over how the organizations should be structured – based on geography or industry (which the Finns supported) – led to fissures in the One Big Union and, in 1922, many left.
Mielipide-erot siitä, millainen järjestöjen rakenne pitäisi olla joko perustuen maantieteelliseen sijaintiin tai teollisuudenalaan (jota suomalaiset kannattivat), johtivat repeämiin “Yhden Suuren Ammattiliiton” sisällä, ja v. 1922 monet lähtivät pois.

olla jäsennelty

It can be structured, with learning objectives – but usually happens outside formal institutions: in workshops, seminars, community courses, the workplace or even through sport.
Se voi olla jäsenneltyä ja sillä voi olla tiettyjä oppimistavoitteita, mutta se tapahtuu yleensä muodollisten oppilaitosten ulkopuolella: työpajoissa, seminaareissa, erilaisilla kursseilla, työpaikalla tai vaikkapa urheiluseurassa.