Traducción para "be paid up" a finlandés

Be paid up

• maksamatta
• maksettavaksi

Ejemplos de traducción

maksamatta

The amount of the issued capital, the number and classes of the shares of which it is composed with details of their principal characteristics, the part of the issued capital still to be paid up, with an indication of the number, or total nominal value, and the type of the shares not yet fully paid up, broken down where applicable according to the extent to which they have been paid up.
Merkityn osakepääoman määrä, osakepääoman muodostavien osakkeiden määrä ja osakelajit sekä tiedot osakelajien pääominaisuuksista; vielä maksamatta oleva osa liikkeeseen lasketusta osakepääomasta ilmoittamalla niiden osakkeiden, joita ei ole täysin maksettu, lukumäärä tai yhteenlaskettu nimellisarvo sekä laji ja eriteltynä tarvittaessa sen mukaan, kuinka suuri osuus niistä on maksettu.

maksettavaksi

It is also important to note that most lenders require the first years home insurance and property taxes to be paid up front.
On myös tärkeää huomata, että useimmat luotonantajat edellyttää ensimmäistä vuotta kotivakuutus ja kiinteistöveron maksettava.

(a) interest received on loans granted by the Bank out of sums to be paid up by the Member States pursuant to Article 5;
a) sellaisista lainoista saadut korkotulot, jotka pankki on myöntänyt jäsenvaltioiden 5 artiklan mukaan maksettavista määristä, ja

Passengers on EU flights that are eligible under EC 261 must be paid up to $700 in compensation for flight delays of more than three hours.
Sellaisten lentojen matkustajille, jotka ovat EY 261:n nojalla oikeutettuja korvaukseen, on maksettava enintään 600 euron korvaus lennon viivästyessä yli 3 tuntia.