Traducción para "be learned" a finlandés

Be learned

• oppinut
• oppia

Ejemplos de traducción

oppinut

Because a brāhmaṇa must be learned.
Koska brāhmaṇan tulee olla oppinut.

Mathematics is the science that must be learned by every child in school.
Matematiikka on tiede, joka on oppinut jokaisen lapsen kouluun.

It should be learned in volume and then sort out the finer details grammar later.
On oppinut määrä ja sitten selvittää tarkempia yksityiskohtia kielioppi myöhemmin.

Translation is not a skill to be learned the way one can learn to operate a drill press.
Käännöstä ei ole taito on oppinut yksi oppia toimimaan Pylväsporakoneen tavalla.

(M. Montaigne: ‘I you can be learned on other’s learnedness, then wise you can be only of your own wiseness’.
(M. Montaigne: ’Jos voidaan olla oppinut toisten oppineisuudesta, niin viisas voidaan olla vain omasta viisaudesta’.

As the children learn all about horses are feeding it, cleaning out will saddle be learned, and of course horse care, horseback riding, horseback riding....
Koska lapset oppivat kaikki hevosista, ovat ruokinta, mucking ulos oppinut, satula, hevonen hoito ja tietenkin, ratsastus, ratsastus....

Description: Earth tectonics, life on Earth and the human beings connections and knowledge about their planet, these are facts to be learned in The National Museum of Geology in Bucharest.
Kuvaus: Maan mannerlaattojen, elämä maapallolla ja ihmisten yhteyksiä ja tiedot järjestelmän planeetta, nämä tosiseikat on oppinut Kansallismuseo geologian Bukarestissa.

Therefore, the choice to place the sacred above the secular is one of relative priority, not exclusivity; “to be learned is good if [we
OL 88:118; 90:15). Sen tähden valinta asettaa pyhä maallisen yläpuolelle tarkoittaa keskinäistä tärkeysjärjestystä, ei toistensa poissulkemista. ”On hyvä olla oppinut, jos [me kuulemme

Help students focus on the universal journey Dante is trying to explain here, by pointing out that there are many times in life where we might be headed down a wrong path, and there are lessons that need to be learned in order to straighten us out.
Auta oppilaita keskittyä yleispalvelun matka Dante yrittää selittää täällä, huomauttamalla, että on olemassa monta kertaa elämässä, missä voisimme johtaa alas väärää polkua, ja saaduista kokemuksista, jotka on oppinut, jotta suoristaa meidät ulos.

Essential skills to be learned are audiovisual dramaturgical and content thinking in cinematic expression, the ability to understand sound and space, management skills, communication and cooperation skills, sound design and managing the dramaturgical concept and technical realisation process for a feature-length film, a deeper knowledge of the traditions and modern trends in his/her field, and the ability to think critically and analytically.
Keskeisiä taitoja oppinut ovat audiovisuaalisen dramaturgisten ja sisällön ajattelua elokuvailmaisu kykyä ymmärtää äänen ja tilan, johtamistaidot, viestintä ja yhteistyö taitoja, äänisuunnittelu ja hallintaan dramaturgisessa käsite ja tekninen toteutus prosessi varten kokoillan elokuva, syvempää tietoa perinteistä ja modernia suuntaukset hänen / hänen kenttä, ja kyky ajatella kriittisesti ja analyyttisesti.

oppia

Entrepreneurship Entrepreneurship can be learned!
Yrittäjyys Yrittäjyyttä voi oppia!

How can this be learned?
Miten tämä voidaan oppia?

The grammar rules can be learned quickly.
Kielioppisäännöt voi oppia nopeasti.

However, creative language can be learned.
Luovaa kieltä voi kuitenkin oppia.

There is a lesson to be learned here.
On voitaisiin oppia tästä.

Fortunately, they can both be learned. Share
Onneksi kumpaakin voi oppia. Jaa

The grammar can be learned relatively easily.
Kieliopin voi oppia suhteellisen helposti.

This is a skill that can be learned, and it can be learned
Tämä on taito, joka voidaan oppia, ja se voidaan oppia vieläpä suhteellisen nopeasti, muutamassa kuukaudessa, mutta vain jos hyväksymme kaiken minkä näemme.

The perfect eyeliner, however, wants to be learned.
Täydellinen silmälaseri kuitenkin haluaa oppia.

He cautions the reader that he will not discuss the rules of rhetoric here; for though they are acceptable and useful for the Christian speaker, they can easily be learned elsewhere.
Hän varoittaa lukijaa siitä, ettei hän tule käsittelemään retoriikan sääntöjä; vaikka ne ovatkin hyväksyttäviä ja hyödyllisiä kristilliselle puhujalle, ne voidaan helposti oppia muualta.