Traducción para "be judged" a finlandés

Be judged

• arvioidaan
• tuomita

Ejemplos de traducción

arvioidaan

How can it be judged?
Miten sitä voidaan arvioida?

the style and aesthetics will be judged
- arvioidaan tyyliä ja estetiikkaa

We will be judged on our results.
Meidät arvioidaan saavuttamiemme tulosten perusteella.

On the bench can be judged from the name.
Penkillä voidaan arvioida nimestä.

- As you are seen, so will you be judged.
- Millaisena sinut nähdään, sellaisena sinua arvioidaan.

These extensions should be judged according to the original purposes of the WWW:
Niitä tulisi arvioida WWW:n alkuperäisten periaatteiden mukaan:

The appearance of brown spot can be judged by the following features:
Ruskean pinnan ulkonäköä voidaan arvioida seuraavien ominaisuuksien perusteella:

Above all, cow comfort should be judged and managed with knowledge.
Eläinten mukavuutta pitäisi ennen kaikkea arvioida ja hoitaa tiedon avulla.

You will certainly not be judging yourself when you look in the mirror
Et enää saa arvioida oman kun katsot peiliin

You will not be judging on your own when you search in the mirror
Et enää saa arvioida oman kun hakuja peiliin

A wine's quality can be judged by its bouquet and taste.
Viinin laatua arvioidaan sen bukeen ja maun mukaan.

The type of bus can be judged on the basis of their colour.
Tähden pintalämpötila voidaan arvioida sen värin perusteella.

Management must be judged not only by the quarterly dividend, but also by innovative plans to stay in business, protect investment, ensure future dividends, and provide more jobs through improved products and services.
Tämän vuoksi johtoa pitää arvioida sen innovatiivisista suunnitelmista säilyä markkinoilla, suojata sijoitukset, varmistaa tulevaisuuden tuotot ja tarjota enemmän työpaikkoja parantuneiden tuotteiden ja palvelujen myötä.

tuomita

whence the world is to be judged.
nojalla maailma tuomitaan.

You will then certainly be judged to hell.
Teidät tuomitaan silloin varmasti helvettiin.'"

However, if the cause of this, the culture necessarily be judged illegitimate?
Kuitenkin, jos syynä tähän, kulttuuri välttämättä tuomitaan avioton?

Im very embarrassed talking about and i know i will probably be judged.
Im hyvin hämmentynyt puhutaan ja tiedän luultavasti tuomitaan.

And what of the reason why people will be judged as either sheep or goats?
Entä miksi joku tuomitaan joko lampaaksi tai vuoheksi?

I say if you put information out there expect to be judged positively and negatively.
Sanon jos laitat tietoa siellä odottaa tuomitaan positiivisesti ja negatiivisesti.

In many ways, the beauty and grooming of a woman can be judged by her
Monella tavalla naisen kauneus ja hoito voidaan tuomita hänen kampauksensa avulla.