Traducción para "be guided by" a finlandés

Be guided by

• ohjaavat
• ohjata

Ejemplos de traducción

ohjaavat

You’ll be guided by an expert supervisor.
Sinulta ohjaavat asiantuntijan esimies.

If you choose to be guided by the propertiesmaterials.
Jos haluat ohjaavat ominaisuudetmateriaaleja.

Practice-oriented projects will be guided by academics and professionals.
Käytännönläheisiä projekteja ohjaavat tutkijat ja ammattilaiset.

Be guided by the birds singing and forget the stresses of daily life.
Ohjaavat lintujen laulua ja unohtaa arkielämän paineita.

You'll be guided by experts who will supervise you in individual sessions.
Sinulta ohjaavat asiantuntijat, jotka valvovat teitä yksittäisissä istunnoissa.

You will be guided by of our team of research active, internationally-acclaimed staff who are committed to making performance matter.
Sinut ohjaavat tii

The Common Fisheries Policy shall be guided by the following principles of good governance:
Yhteistä kalastuspolitiikkaa ohjaavat seuraavat hyvän hallinnon periaatteet:

If the room has a circular shape, only need be guided by the light.
Jos huone on pyöreä muoto, tarvitsee vain ohjaavat

ohjata

If, of course, will be guided by our instructions.
Jos tietenkin ohjataan meidän ohjeistamme.

The work will be guided by an expert in the subject.
Työtä ohjaa aiheen asiantuntija.

What should be guided by choosing paint this room?
Mitä tulisi ohjata valitsemalla maalata tämän huoneen?

To get good results, be guided by the basic rules:
Jotta saat hyviä tuloksia, ohjaa perussäännöt:

To begin with you can be guided by this procedure works:
Aluksi voi ohjata tällä menettelyllä toimii:

It should be guided by this principle: each following panel pattern shifted by half.
Sen tulisi ohja

For the next few years, we should be guided by one objective.
Toimiamme tulisi lähivuosina ohjata yksi tavoite.

This choice may be guided by the advice of friends and acquaintances.
Tätä valintaa voi ohjata ystävien ja tuttavien neuvomalla.

Choosing a ski for a child, should be guided by completely different parameters:
Valitessaan hiihtoa lapselle tulisi ohjata täysin erilaisia parametreja:

In other circumstances, it is entirely possible to be guided by other considerations.
Muissa olosuhteissa on täysin mahdollista ohjata muita näkökohtia.

Robots can be guided by an external control device or the control may be embedded within.
Kokoojassa voi olla ohjaustietokone sisäänrakennettuna tai sitä voidaan ohjata ulkoisesti.