Traducción para "be distributed" a finlandés

Be distributed

verbo

• jakautua

Ejemplos de traducción

jakautua verbo

That amount shall be distributed as follows: (a)
Määrä jakautuu seuraavasti: a)

This amount shall be distributed as follows (in EUR):
Määrä jakautuu seuraavasti (euroa):

During the marketing year 2008/2009, the traditional supply need shall be distributed as follows:
Perinteinen hankintatarve jakautuu markkinointivuonna 2008/2009 seuraavasti: a)

This amount shall be distributed as follows (in EUR): Amendment 15 Proposal for a decision
Määrä jakautuu seuraavasti (euroa): Tarkistus 15 Ehdotus päätökseksi

The funding models dictate how state funding will be distributed between higher education institutes each year.
Rahoitusmallit määrittelevät, miten valtion rahoitus jakautuu korkeakoulujen kesken kunakin vuonna.

Structures should be distributed evenly on the territory, not creating them piling up in one place.
Rakenteet tulee jakautua tasaisesti alueelle, ei luoda niitä kasaantuu yhteen paikkaan.

The value of the Swisslog contract is approximately EUR 50 million and will be distributed over 2009 and 2010.
Swisslogin sopimuksen arvo on noin 50 milj. euroa ja se jakautuu vuosille 2009 ja 2010.

And if a woman does not immediately notice abnormalities in her body, then in men with a strong increase, the breast increases, and the fat tissue begins to be distributed according to the female type.
Ja jos nainen ei heti huomaa epänormaaleja ruumiissaan, silloin miehillä, joilla on voimakas lisääntyminen, rinta kasvaa ja rasvakudos alkaa jakautua naispuolisen tyypin mukaan.

The ownership of the new company will be distributed as follows: the current shareowners of Westend ICT Plc will own 30% of the shares and the Innofactor Oy shareowners who are parties in the transaction will own 70% of the shares.
Uuden yhtiökokonaisuuden omistus jakautuu siten, että Westend ICT Oyj:n nykyiset osakkeenomistajat omistavat 30 % ja Innofactor Oy:n kaupan osapuolina olevat osakkeenomistajat 70 % osakkeista.