Traducción para "be clothed" a finlandés

Be clothed

• puetaan
• olla pukeutunut

Ejemplos de traducción

puetaan

On that day we will be clothed with imperishable, glorified bodies (1 Cor.
Tuona päivänä meidät puetaan katoamattomaan, kirkastettuun ruumiiseen (1.Kor.

18 His haters will be clothed with shame; but I will make his crown shining.
132:18 Hänen vihollisensa minä häpiällä puetan; mutta hänen päällänsä pitää hänen kruununsa kukoistaman.

132:16 Her priests will be clothed with salvation; and her saints will give cries of joy.
132:16 Hänen pappinsa minä puetan autuudella; ja hänen pyhänsä pitää ilolla riemuitseman.

5 He who overcometh shall be clothed in white vestments, and I will not blot their name from the book of life; and I will confess their name before my Father, and before his angels.
5 Joka voittaa, se näin puetaan valkeihin vaatteisiin, enkä minä pyyhi pois hänen nimeänsä elämän

24:49 And behold, I send the promise of my Father upon you; but do ye remain in the city till ye be clothed with power from on high.
24:49 Ja katso, minä lähetän teille sen, jonka minun Isäni on luvannut; mutta te pysykää tässä kaupungissa, kunnes teidän päällenne puetaan voima korkeudesta.

He that overcomes, he shall be clothed in white garments, and I will not blot his name out of the book of life, and will confess his name before my Father and before his angels.
Joka voittaa, se näin puetaan valkeihin vaatteisiin, enkä minä pyyhi pois hänen nimeänsä elämän kirjasta, ja minä olen tunnustava hänen nimensä Isäni edessä ja hänen enkeliensä edessä.

But we do know what the Word says, that we will one day have a body made of eternal material, and for this we groan, waiting to be clothed upon from on high.
Mutta me tiedämme, mitä Sana sanoo, että meillä tulee eräänä päivänä olemaan ruumis, joka on tehty ikuisesta materiaalista ja sen puolesta me vaikeroimme odottaen sitä, että meidät puetaan korkeuksista.

Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple and have a golden chain around your neck, and you will rule third in the kingdom.
Nyt siis, jos voit lukea tämän kirjoituksen ja ilmoittaa minulle sen selityksen, niin sinut puetaan purppuraan, ja kultakäädyt pannaan sinun kaulaasi, ja sinulla on oleva kolmasosa kuningaskunnan käskyvallasta.