Traducción para "be carriers" a finlandés

Be carriers

• kantajia
• olla kantajia

Ejemplos de traducción

kantajia

Siblings of the confirmed carriers: (62,5 % probability to be carrier):
Varmojen kantajien sisarukset (62,5 % todennäköisyydellä kantajia):

Presumed carriers (siblings of the sick dog 50 % probability to be carriers):
Oletetut kantajat (sairaan koiran sisarukset 50 % todennäköisyydellä kantajia):

Both parents have to be carriers of the gene for the condition to become apparent in their children.
Molempien vanhempien on oltava geenin kantajia, jotta sairaus ilmenee heidän lapsissaan.

For long-haired puppes to be born, both parents must be carriers or show the trait.
Molempien vanhempien tulee olla joko pitkäkarvaisia tai pitkäkarvaisuuden kantajia, että pentueeseen voi syntyä pitkäkarvaisia.

It is also necessary to pass in parallel tests for encephalitis, since ticks can be carriers of both diseases.
On myös välttämätöntä läpäistä rinnakkaiset testit enkefaliitista, sillä kipu voi olla kummankin sairauden kantaja.

Brutus and Sointu testresults shows that half of the E-litter are Free and half of them will be Carriers.
Brutuksen ja Soinnun testitulokset vaikuttavat E-pentueeseemme siten, että puolet ovat vapaita ja puolet kantajia.

The following table contains the most typical examples of what can be carriers of different main (axial) numbers in the profession.
Seuraavassa taulukossa on tyypillisiä esimerkkejä siitä, mitä voi olla kantajia eri main (aksiaali) numeroita ammattiin.

In addition, and their pets should not be released into the street unattended, since later they may be carriers of the disease.
Lisäksi heidän lemmikkinsä ei pitäisi vapauttaa kadulle vartioimatta, koska myöhemmin he voivat olla taudin kantajia.

If this dog is combined with dog A, the offsprings can not be sick, but about a half of them will be carriers.
Jos tämä koira yhdistetään koiraan A, pennut eivät voi olla sairaita, mutta noin puolet on kantajia.

Our research has demonstrated that the frequency of the rcd4 mutation in Irish Setters is high and approximately 30-40% of dogs might be carriers.
Tutkimuksemme on osoittanut, että rcd4-mutaation esiintyvyys irlanninsettereillä on yleistä ja keskimäärin 30–40% koirista saattaa olla kantajia.