Traducción para "basic problem is" a finlandés

Basic problem is

• perusongelma on

Ejemplos de traducción

perusongelma on

But the basic problem is as if swept under the carpet.
Mutta kuitenkin se perusongelma on ikään kuin lakaistu maton alle.

The basic problem is a lack of any common economic policy in the Common Economic Area.
Perusongelmana on yhteisen talouspolitiikan puute yhteisellä talousalueella.

The basic problem is while it is true that, although these surface forms appear very much natural press, so this mechanism, namely the function of this sort of repetition, it is -- hard to imagine how it would happen naturally.
Perusongelma on taas kylläkin se, että vaikka nämä pintamuodot näyttävät hyvin pitkälle luonnollisilta lehdiltä, niin tämä mekanismi, eli tämmöinen funktioiden toistaminen, on – vaikea kuvitella kuinka se luonnossa tapahtuisi.

The basic problem is that then when you look at conceptual level, concepts and symbols at the level of things, so is not very easy to skip this gap here on issues like data-based analysis, on the other hand, if the source of the data-based review, as the artificial intelligence in some directions -- for example, neuraaliverkkotutkimuksissa when I start to build a data forward -- so it is very difficult to skip a level concepts.
Perusongelma on juuri se, että silloin kun tarkastellaan käsitteellisellä tasolla, käsitteiden ja symbolien tasolla asioita, niin ei ole kovin helppoa harpata tätä kuilua tänne tämmöiseen datapohjaiseen tarkasteluun, ja toisaalta jos lähdetään datapohjaisesta tarkastelusta, niin kuin tekoälyn eräissä suunnissa – esimerkiksi neuraaliverkkotutkimuksissa kun lähdetään rakentamaaan datasta eteenpäin – niin on hyvin vaikea harpata käsitteiden tasolle.