Traducción para "bashful" a finlandés

Bashful

adjetivo

• ujo
• kaino
• häveliäs

Ejemplos de traducción

ujo adjetivo

... behaved like a bashful boy.
... käyttäytynyt kuten ujo poika.

kaino adjetivo

As for his modesty, he was more bashful than a virgin behind her veil.
Kuten hänen vaatimattomuus, hän oli enemmän kaino kuin neitsyt hänen takanaan verhon.

He speaks in staccato bursts interspersed with bashful pauses, as he defers to one of his minders for the right English phrase.
Hän puhuu staccato murtuu lomassa kaino taukoja, koska hän lykkää yksi hänen hoitajia oikea Englanti lause.

He seemed a bit bashful about emailing me out of the blue, but the truth is, he was not the first guy friend to email me asking for dating advice.
Hän näytti hieman kaino noin lähettämällä minulle tyhjästä, mutta totuus on, Hän ei ollut ensimmäinen kaveri ystävä sähköpostitse minulle pyytäen dating neuvot.

häveliäs adjetivo

You and I, a whore and a bashful sailor
Sinä ja minä, huora ja häveliäs merimies

Come, you virtuous ass, you bashful fool, must you be blushing? wherefore blush you now?
BARDOLPH (paashille). Vai niin, sinä siveä aasi, sinä häveliäs narri, oikeinko punastut?