Traducción para "attenuated vaccines" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Attenuated vaccines contain live, weakened microorganisms.
Heikennettyjä rokotteita tai eläviä, heikentynyt mikro-organismeja.
Due to the immunodeficiency, the child must not be administered live, attenuated vaccines (BCG, rotavirus, MMR or chickenpox vaccines).
Immuunivajauksen vuoksi näille lapsille ei saa antaa eläviä, heikennettyjä rokotteita (BCG, rota, MPR, vesirokko).
Live attenuated vaccines include several viral vaccines and the BCG vaccine against tuberculosis. The majority of currently used vaccines do not contain attenuated pathogens. Instead, they contain inactivated (killed) whole pathogens, split pathogens or their surface components, or toxoids (bacterial toxins modified to be safe).
Eläviä heikennettyjä rokotteita ovat monet virusrokotteet ja BCG- eli tuberkuloosirokote. Valtaosa nykyisin käytössä olevista rokotteista ei sisällä heikennettyjä taudinaiheuttajia, vaan joko inaktivoituja eli kokonaisia tapettuja taudinaiheuttajia, pilkottuja taudinaiheuttajia tai niiden pintarakenteita tai toksoideja (turvallisiksi muokattuja bakteerimyrkkyjä).
Only healthy birds should be vaccinated and the product should not be used in birds in lay and breeding birds. No information is available on the safety and efficacy from the concurrent use with any other vaccine, except Merial attenuated vaccines against Marek’s disease, Newcastle disease and Infectious bronchitis.
Rokotetta tulisi antaa ainoastaan terveille linnuille. Sitä ei saa antaa muniville linnuille eikä linnuille, joita käytetään siitokseen. Turvallisuutta ja tehokuutta koskevia tietoja muiden rokotteiden samanaikaisesta käytöstä ei ole, paitsi Merialin heikennettyjen rokotteiden osalta Marekin tautia, Newcastlen sairautta ja tarttuvaa keuhkotulehdusta vastaan.
Hobivak Pappi DP - attenuated vaccine for immunization of puppiesAgainst plague and parvovirus enteritis.
Nobivac Puppy DP - heikennetty rokote immunisointiin pennutvastaan penikkatauti ja parvovirus suolitulehdusta.
Administration of live or live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents including doxorubicin may result in serious or fatal infections.
Elävät tai elävät heikennetyt rokotteet saattavat aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia infektioita potilaille, joiden immuunipuolustus on heike
In clinical study CIR 239 the safety, infectivity, and immunogenicity of a live attenuated vaccine derived from A/Hong Kong/213/2003 (H5N1) influenza isolate were evaluated in 17 subjects who received one dose of 107.5 TCID50 of the vaccine intranasally in isolation, with 16 of those subjects receiving a second dose 4-8 weeks later.
Kliinisessä tutkimuksessa CIR 239 arvioitiin A/Hong Kong/213/2003 (H5N1) -influenssaisolaatista saadun elävän heikennetyn rokotteen turvallisuutta, infektiivisyyttä ja immunogeenisuutta 17 tutkittavalla, jotka saivat yhden suuruudeltaan 107,5 TCID50 annoksen rokotetta nenään eristyksessä
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test